Festival Jazz Pourpre | La Pompa Swing Quartet – 31-05-2026 – Bergerac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Pompa Swing est un groupe Bergeracois de jazz manouche fondé par Stéphane Perrone (guitare), Thomas De Conti (guitare), et Laurent Dezon (basse et contrebasse). En 2025, un autre musicien Bergeracois, Laurent Agnès et sa trompette rejoignent la formation. Le Quartet interprète des standards de Django Reinhardt et de Duke Ellington, des bossa du trio Rosenberg et des valses de Madame Edith Piaf, mais aussi de belles improvisations sur des thèmes traditionnels Tzigane et Klezmer. Stéphane PERRONE guitare – Thomas DE CONTI, guitare – Laurent DEZON, basse – Laurent AGNÈS, trompette.
English
La Pompa Swing is a Bergerac-based gypsy jazz band founded by Stéphane Perrone (guitar), Thomas De Conti (guitar), and Laurent Dezon (bass and double bass). In 2025, another Bergerac musician, Laurent Agnès and his trumpet, joined the band. The Quartet performs standards by Django Reinhardt and Duke Ellington, bossas by the Rosenberg trio and waltzes by Madame Edith Piaf, as well as fine improvisations on traditional Gypsy and Klezmer themes. Stéphane PERRONE, guitar ? Thomas DE CONTI, guitar ? Laurent DEZON, bass ? Laurent AGNÈS, trumpet.
Deutsch
La Pompa Swing ist eine Gypsy-Jazz-Band aus Bergerac, die von Stéphane Perrone (Gitarre), Thomas De Conti (Gitarre) und Laurent Dezon (Bass und Kontrabass) gegründet wurde. Im Jahr 2025 schloss sich ein weiterer Musiker aus Bergerac, Laurent Agnès, mit seiner Trompete der Band an. Das Quartett spielt Standards von Django Reinhardt und Duke Ellington, Bossa des Rosenberg-Trios und Walzer von Madame Edith Piaf, aber auch schöne Improvisationen über traditionelle Zigeuner- und Klezmer-Themen. Stéphane PERRONE, Gitarre ? Thomas DE CONTI, Gitarre ? Laurent DEZON, Bass ? Laurent AGNÈS, Trompete.
Dutch
La Pompa Swing is een zigeunerjazzgroep uit Bergerac, opgericht door Stéphane Perrone (gitaar), Thomas De Conti (gitaar) en Laurent Dezon (bas en contrabas). In 2025 voegde een andere muzikant uit Bergerac, Laurent Agnès en zijn trompet, zich bij de groep. Het kwartet speelt standards van Django Reinhardt en Duke Ellington, bossa's van het Rosenberg trio en walsen van Madame Edith Piaf, maar ook enkele mooie improvisaties op traditionele zigeuner- en Klezmer-thema's. Stéphane PERRONE, gitaar ? Thomas DE CONTI, gitaar ? Laurent DEZON, bas ? Laurent AGNÈS, trompet.
Español
La Pompa Swing es un grupo de jazz gitano de Bergerac fundado por Stéphane Perrone (guitarra), Thomas De Conti (guitarra) y Laurent Dezon (bajo y contrabajo). En 2025, otro músico de Bergerac, Laurent Agnès y su trompeta, se unió al grupo. El Cuarteto interpreta estándares de Django Reinhardt y Duke Ellington, bossas del trío Rosenberg y valses de Madame Edith Piaf, así como algunas bellas improvisaciones sobre temas tradicionales gitanos y klezmer. Stéphane PERRONE, guitarra ? Thomas DE CONTI, guitarra ? Laurent DEZON, bajo ? Laurent AGNÈS, trompeta.
Italiano
La Pompa Swing è un gruppo gypsy jazz di Bergerac fondato da Stéphane Perrone (chitarra), Thomas De Conti (chitarra) e Laurent Dezon (basso e contrabbasso). Nel 2025 si è unito al gruppo un altro musicista di Bergerac, Laurent Agnès, con la sua tromba. Il quartetto suona standard di Django Reinhardt e Duke Ellington, bossas del trio Rosenberg e valzer di Madame Edith Piaf, oltre a raffinate improvvisazioni su temi tradizionali gitani e klezmer. Stéphane PERRONE, chitarra ? Thomas DE CONTI, chitarra ? Laurent DEZON, basso ? Laurent AGNÈS, tromba.
