Soirée Disco – 09-04-2026 – Cabourg

Place au rythme et à la bonne humeur le temps d’une soirée disco animée par Régis Suez. Des incontournables aux pépites qui font toujours danser, laissez-vous emporter par une ambiance festive et chaleureuse, idéale pour partager un moment convivial et plein d’énergie. Une invitation à bouger, sourire et profiter simplement de la musique, dans un esprit résolument joyeux. Dès 18 ans, sur réservation.

Make way for rhythm and good humor during a disco evening hosted by Régis Suez. From must-haves to dance favorites, let yourself be carried away by a warm, festive atmosphere, ideal for sharing a convivial, high-energy moment. An invitation to move, smile and simply enjoy the music, in a resolutely joyful spirit. From 18 years, booking required.

Ein von Régis Suez moderierter Disco-Abend sorgt für Rhythmus und gute Laune. Lassen Sie sich von einer festlichen und herzlichen Atmosphäre mitreißen, die ideal ist, um einen geselligen und energiegeladenen Moment zu verbringen. Eine Einladung, sich zu bewegen, zu lächeln und einfach die Musik zu genießen, in einem entschieden fröhlichen Geist. Ab 18 Jahren, mit Reservierung.

Een discoavond vol ritme en humor onder leiding van Régis Suez. Van musthaves tot dansfavorieten, laat je meeslepen door de warme, feestelijke sfeer, ideaal om een gezellig moment vol energie te delen. Een uitnodiging om te bewegen, te glimlachen en gewoon te genieten van de muziek, in een resoluut vrolijke geest. Vanaf 18 jaar, reserveren noodzakelijk.

Una velada discotequera de ritmo y buen humor presentada por Régis Suez. Desde los imprescindibles hasta los favoritos del baile, déjese llevar por el ambiente cálido y festivo, ideal para compartir un momento de convivencia lleno de energía. Una invitación a moverse, sonreír y simplemente disfrutar de la música, con un espíritu decididamente alegre. A partir de 18 años, imprescindible reservar.

Una serata disco all'insegna del ritmo e del buonumore condotta da Régis Suez. Dai must ai preferiti della dance, lasciatevi trasportare da un'atmosfera calda e festosa, ideale per condividere un momento conviviale pieno di energia. Un invito a muoversi, sorridere e semplicemente godersi la musica, in uno spirito decisamente gioioso. Dai 18 anni in su, prenotazione obbligatoria.