Description
A l'occasion des Journées du patrimoine de Pays et des moulins, le moulin des Ans à Archignac sera exceptionnellement ouvert ! Les propriétaires vous feront visiter ce lieu d'exception ! Ce moulin est une ancienne forge. Le mécanisme est toujours présent et en bon état. Bon à savoir : Découvrez le chemin des meuniers de Saint-Geniès tout le week-end, à votre rythme… Vous pouvez donc prévoir une belle journée de balade au départ de Saint-Geniès (14,7 km).
English
For the Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins, the Moulin des Ans in Archignac will be exceptionally open! The owners will be delighted to show you around this exceptional site! The mill is a former forge. The mechanism is still present and in good condition. Good to know: Discover the Chemin des Meuniers de Saint-Geniès all weekend, at your own pace… You can plan a day's outing starting from Saint-Geniès (14.7 km).
Deutsch
Anlässlich der Tage des ländlichen Kulturerbes und der Mühlen wird die Mühle von Ans in Archignac ausnahmsweise geöffnet sein! Die Besitzer werden Ihnen diesen außergewöhnlichen Ort zeigen! Diese Mühle ist eine ehemalige Schmiede. Der Mechanismus ist noch vorhanden und in gutem Zustand. Gut zu wissen: Entdecken Sie den Müllerweg von Saint-Geniès das ganze Wochenende über in Ihrem eigenen Tempo? Sie können also einen schönen Tagesausflug von Saint-Geniès aus planen (14,7 km).
Dutch
Ter gelegenheid van de Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins zal de Moulin des Ans in Archignac uitzonderlijk open zijn! De eigenaars zullen aanwezig zijn om u rond te leiden op deze uitzonderlijke site! De molen is een oude smederij. Het mechanisme is er nog en in goede staat. Goed om te weten: Ontdek het molenaarspad in Saint-Geniès het hele weekend, op je eigen tempo… Je kunt een dagwandeling plannen vanuit Saint-Geniès (14,7 km).
Español
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio del País y de los Molinos, el Moulin des Ans de Archignac estará excepcionalmente abierto Los propietarios estarán a su disposición para mostrarle este lugar excepcional El molino es una antigua fragua. El mecanismo se conserva en buen estado. Conviene saberlo: Descubra el camino de los molineros de Saint-Geniès durante todo el fin de semana, a su ritmo… Puede planificar una jornada de senderismo partiendo de Saint-Geniès (14,7 km).
Italiano
In occasione delle Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins, il Moulin des Ans di Archignac sarà eccezionalmente aperto! I proprietari saranno a disposizione per mostrarvi questo sito eccezionale! Il mulino è una vecchia fucina. Il meccanismo è ancora presente e in buone condizioni. Buono a sapersi: Scoprite il sentiero dei mugnai a Saint-Geniès per tutto il fine settimana, al vostro ritmo… È possibile programmare una giornata di cammino partendo da Saint-Geniès (14,7 km).