Description
L'association "Ensemble soutenons le dépistage des cancers" vous propose cette marche pour le dépistage des cancers du colon et du sein. Marche de 5 ou 9 km, 2 départ : à 9h30 ou 14h.
Inscriptions sur place à 9h ou 14h.
English
The association "Ensemble soutenons le dépistage des cancers" (Together let's support cancer screening) is organizing this walk for colon and breast cancer screening. 5 or 9 km walk, 2 departures: at 9:30am or 2pm.
On-site registration at 9am or 2pm.
Deutsch
Der Verein "Ensemble soutenons le dépistage des cancers" bietet Ihnen diesen Marsch für die Früherkennung von Darm- und Brustkrebs an. Wanderung von 5 oder 9 km, 2 Starts: um 9.30 Uhr oder 14 Uhr.
Einschreibungen vor Ort um 9 Uhr oder 14 Uhr.
Dutch
De vereniging "Ensemble soutenons le dépistage des cancers" (Laten we samen de kankerscreening steunen) organiseert deze wandeling voor darm- en borstkankerscreening. Wandeling van 5 of 9 km, 2 vertrekpunten: om 9u30 of 14u00.
Inschrijving ter plaatse om 9u of 14u.
Español
La asociación "Ensemble soutenons le dépistage des cancers" (Juntos apoyemos el cribado del cáncer) organiza esta marcha para el cribado del cáncer de colon y de mama. Recorrido de 5 o 9 km, 2 salidas: a las 9.30 o a las 14.00 horas.
Inscripciones in situ a las 9.00 o a las 14.00 horas.
Italiano
L'associazione "Ensemble soutenons le dépistage des cancers" (Insieme sosteniamo lo screening del cancro) organizza questa camminata per lo screening del cancro al colon e al seno. Camminata di 5 o 9 km, 2 partenze: alle 9.30 o alle 14.00.
Iscrizioni in loco alle 9.00 o alle 14.00.