Marche et course La Mel'Rose – 18-10-2025 – Brionne

Pour cette 8ème édition de la Mel'Rose, parcourez de nouveaux tracés au profit de l'Association Octobre Rose ! Marche et course : -Départ 10kms course : 15h15. -Départ 5kms course, marche, handi-rose : 15h30. -Nouveau parcours handi-rose , accessible aux personnes à mobilité réduite. Inscriptions (dès 6 ans) : -Vendredis 12,19 et 26 septembre et 3 et 10 octobre à la gare de 17h30 à 19h. -Samedis 20 et 27 septembre et 4 et 11 octobre hall d'accueil de Carrefour market et Intermarché Brionne de 10h à 13h. -Dimanches 14, 21 et 28 septembre et 5 et 12 octobre sur le marché de Brionne (devant Elle Z'adore Roxane) de 10h à 12h30. Retrait des maillots : 15,16 et 17 octobre à la gare de 17h à 19h30.

For this 8th edition of the Mel'Rose, take on new routes in aid of the Association Octobre Rose! Walk and run : -Start 10kms race: 3:15pm. -Start of 5kms race, walk, handi-rose: 3.30pm. -New handi-rose course, accessible to people with reduced mobility. Registration (6 years and over): -Fridays September 12, 19 and 26 and October 3 and 10 at the station from 5:30pm to 7pm. -Saturdays September 20 and 27 and October 4 and 11 at Carrefour market and Intermarché Brionne from 10am to 1pm. -Sundays September 14, 21 and 28 and October 5 and 12 at Brionne market (in front of Elle Z'adore Roxane) from 10am to 12:30pm. Jersey collection: October 15, 16 and 17 at the train station from 5pm to 7:30pm.

Bei der 8. Ausgabe der Mel'Rose laufen Sie auf neuen Strecken zugunsten des Vereins Rosa Oktober! Wandern und Laufen : -Start 10kms Lauf: 15.15 Uhr. -Start 5kms Lauf, Walking, Handi-Rose: 15:30 Uhr. -Neue Strecke für Handi-Rose , zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Einschreibungen (ab 6 Jahren) : -Freitag, 12.,19. und 26. September sowie 3. und 10. Oktober im Bahnhof von 17:30 bis 19:00 Uhr. -Samstag, 20. und 27. September sowie 4. und 11. Oktober Empfangshalle von Carrefour market und Intermarché Brionne von 10 bis 13 Uhr. -Sonntag, 14., 21. und 28. September sowie 5. und 12. Oktober auf dem Markt in Brionne (vor Elle Z'adore Roxane) von 10:00 bis 12:30 Uhr. Abholung der Trikots: 15., 16. und 17. Oktober am Bahnhof von 17 bis 19.30 Uhr.

Voor deze 8e editie van de Mel'Rose kun je nieuwe routes lopen om de Pink October Association te steunen! Wandelen en hardlopen: -Start van de 10 km-race: 15.15 uur. -Start van de 5 km wedstrijd, wandelen, handi-roos: 15.30 uur. -Nieuw handi-roze parcours, toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Inschrijving (vanaf 6 jaar): -Vrijdag 12, 19 en 26 september en 3 en 10 oktober bij het station van 17.30 tot 19.00 uur. -Op zaterdag 20 en 27 september en 4 en 11 oktober in de ontvangsthallen van Carrefour Market en Intermarché Brionne van 10 tot 13 uur. -Zondagen 14, 21 en 28 september en 5 en 12 oktober op de markt van Brionne (voor Elle Z'adore Roxane) van 10u tot 12u30. Ophalen van shirts: 15, 16 en 17 oktober bij het station van 17.00 tot 19.30 uur.

Para esta 8ª edición de la Mel'Rose, ¡recorre nuevas rutas a beneficio de la Asociación Octubre Rosa! Caminar y correr: -Salida de la carrera de 10 km: 15.15 h. -Salida de la carrera de 5 km, a pie, handi-rose: 15.30 h. -Nuevo recorrido handi-rose, accesible a las personas con movilidad reducida. Inscripciones (a partir de 6 años): -Viernes 12, 19 y 26 de septiembre y 3 y 10 de octubre en la estación de 17.30 a 19.00 h. -Sábados 20 y 27 de septiembre y 4 y 11 de octubre en los vestíbulos de recepción del mercado Carrefour y de Intermarché Brionne de 10.00 a 13.00 h. -Domingos 14, 21 y 28 de septiembre y 5 y 12 de octubre en el mercado de Brionne (frente a Elle Z'adore Roxane) de 10.00 a 12.30 h. Recogida de camisetas: 15, 16 y 17 de octubre en la estación de 17.00 a 19.30 h.

Per questa ottava edizione della Mel'Rose, affrontate nuovi percorsi a favore dell'Associazione Ottobre Rosa! Camminata e corsa: -Partenza della gara di 10 km: ore 15.15. -Partenza della corsa di 5 km, camminata, handi-rose: ore 15.30. -Nuovo percorso di handi-rose, accessibile alle persone con mobilità ridotta. Iscrizioni (a partire da 6 anni): -Venerdì 12, 19 e 26 settembre e 3 e 10 ottobre presso la stazione dalle 17.30 alle 19.00. -Sabato 20 e 27 settembre e 4 e 11 ottobre nelle sale di accoglienza del Carrefour e dell'Intermarché Brionne dalle 10.00 alle 13.00. -Domenica 14, 21 e 28 settembre e 5 e 12 ottobre al mercato di Brionne (davanti a Elle Z'adore Roxane) dalle 10 alle 12.30. Raccolta delle camicie: 15, 16 e 17 ottobre alla stazione dalle 17.00 alle 19.30.