Fête de la Pomme – 11-10-2025 – Ouville

Fête de la Pomme en coutançais : balade contée, conférences thématiques ”A la découverte des arbres” et ”La pomme dans tous ses états”, jeux pour enfants, chasse aux trésors, démonstrations d'artisans, ateliers, exposition de photographies, projection du film "L’or blond des normands", cuisson de desserts dans le four à pain de la commune, dégustation de cidre, animation musicale ! Restauration autour de la pomme avec un repas bistronomique le midi (sur réservation).

Fête de la Pomme en coutançais: storytelling walk, themed conferences "Discovering trees" and "Apples in all their forms", children's games, treasure hunt, craft demonstrations, workshops, photo exhibition, screening of the film "L'or blond des normands", dessert baking in the local bread oven, cider tasting, musical entertainment! Apple-focused catering with a bistronomic lunch (reservation required).

Apfelfest im C coutançais: Märchenwanderung, Vorträge zu den Themen "Entdeckung der Bäume" und "Der Apfel in all seinen Zuständen", Spiele für Kinder, Schatzsuche, Vorführungen von Handwerkern, Workshops, Fotoausstellung, Filmvorführung "Das blonde Gold der Normannen", Backen von Desserts im Brotbackofen der Gemeinde, Cidre-Verkostung, musikalische Unterhaltung! Verpflegung rund um den Apfel mit einem bistronomischen Essen am Mittag (Reservierung erforderlich).

Fête de la Pomme en coutançais (Appelfeest in Coutançais): verhalenwandeling, thematoespraken over "Bomen ontdekken" en "Appels in al hun vormen", spelletjes voor kinderen, schattenjacht, demonstraties door ambachtslieden, workshops, fototentoonstelling, vertoning van de film "L'or blonde des Normands", desserts bakken in de plaatselijke broodoven, cider proeven, muzikale omlijsting! Catering met appelthema en 's middags een bistronomische maaltijd (reserveren verplicht).

Fête de la Pomme en coutançais (Fiesta de la Manzana en Coutançais): paseo cuentacuentos, conferencias temáticas "Descubrir los árboles" y "La manzana en todas sus formas", juegos para niños, búsqueda del tesoro, demostraciones de artesanos, talleres, exposición fotográfica, proyección de la película "L'or blond des Normands", cocción de postres en el horno de pan local, degustación de sidra, ¡animación musical! Catering temático sobre la manzana con comida bistronómica al mediodía (reserva obligatoria).

Fête de la Pomme en coutançais (Festa della Mela a Coutançais): passeggiata narrativa, conferenze a tema "Alla scoperta degli alberi" e "Le mele in tutte le loro forme", giochi per bambini, caccia al tesoro, dimostrazioni di artigiani, laboratori, mostra fotografica, proiezione del film "L'or blond des Normands", cottura di dolci nel forno locale, degustazione di sidro, intrattenimento musicale! Ristorazione a tema mela con pasto bistronomico a pranzo (prenotazione obbligatoria).