Le Bus des Curiosités – 04-11-2025 – Roquefort

Vous vous inscrivez, vous montez dans un bus pour une destination inconnue pour aller voir, ou faire quelque chose mais vous ne le découvrirez qu'au dernier moment. C'est excellent non ? Le départ aura lieu à 18h de la Place de la Pologne à Roquefort pour une virée sympathique. Attention, il n'y a que 50 places !!!!

You sign up, hop on a bus to an unknown destination to see or do something, but you don't find out until the last minute. Isn't that great? Departure is at 6 p.m. from Place de la Pologne in Roquefort. Please note that there are only 50 places available !!!!

Du meldest dich an, steigst in einen Bus mit unbekanntem Ziel, um dir etwas anzusehen oder etwas zu tun, aber du erfährst es erst im letzten Moment. Das ist doch ausgezeichnet, oder? Die Abfahrt findet um 18 Uhr vom Place de la Pologne in Roquefort statt, um eine sympathische Spritztour zu unternehmen. Achtung, es gibt nur 50 Plätze !!!!

Je schrijft je in, je stapt op de bus naar een onbekende bestemming om iets te gaan zien of doen, maar je komt er pas op het laatste moment achter. Is dat niet geweldig? De bus vertrekt om 18.00 uur vanaf Place de la Pologne in Roquefort voor een leuk dagje uit. Let op: er zijn slechts 50 plaatsen beschikbaar !!!!

Te apuntas, te subes a un autobús con destino desconocido para ir a ver o hacer algo, pero no te enteras hasta el último momento. ¿No es genial? El autobús sale de la Place de la Pologne de Roquefort a las 18.00 horas para pasar un día divertido. ¡¡¡¡Tenga en cuenta que sólo hay 50 plazas disponibles !!!!

Ci si iscrive, si sale su un autobus verso una destinazione sconosciuta per andare a vedere o fare qualcosa, ma lo si scopre solo all'ultimo minuto. Non è fantastico? L'autobus parte da Place de la Pologne a Roquefort alle 18.00 per una giornata all'insegna del divertimento. Si prega di notare che ci sono solo 50 posti disponibili !!!!