La Voie est libre – 22-06-2025 – Marseille 7e Arrondissement

Le dispositif, qui fait la part belle aux promeneurs et aux mobilités douces, reviendra le dimanche 22 juin 2025 de 10h à 20h, pour une 30e édition exceptionnelle. La Corniche rendue aux Marseillaises et aux Marseillais Depuis 2021, plusieurs fois par an, des milliers de Marseillaises et de Marseillais profitent d’un littoral apaisé et piétonnisé, de la plage des Catalans jusqu’au parc Talabot. À chaque édition, “La Voie est Libre” propose une large gamme de services gratuits, allant de la restauration à des animations culturelles, musicales et sportives. Les visiteurs peuvent ainsi participer à des activités variées telles que des cours de danse ou encore des ateliers de jeux de société, dans une ambiance conviviale et accessible à tous. Des artistes en déambulation sont également présent tout au long du parcours pour vous émerveiller. En libérant cet axe fréquenté du bord de mer, la Ville de Marseille renforce son action en faveur d’un cadre de vie plus apaisé rendu aux Marseillaises et aux Marseillais. À chaque édition des milliers de personnes se retrouvent pour ce rendez-vous et profitent des splendeurs du littoral sur la Corniche Kennedy. Toutes les infos, le programme détaillé, les contraintes de circulation et de stationnement sur Marseille.fr

The event, which gives pride of place to walkers and soft mobility, will return on Sunday June 22, 2025 from 10am to 8pm, for an exceptional 30th edition. The Corniche returned to the people of Marseilles Since 2021, several times a year, thousands of Marseillais have been enjoying a calmer, pedestrianized coastline, from the Plage des Catalans to the Parc Talabot. La Voie est Libre? offers a wide range of free services, from catering to cultural, musical and sporting events. Visitors can take part in a variety of activities, from dance classes to board game workshops, in a convivial atmosphere accessible to all. Strolling artists are also on hand to entertain you along the way. By freeing up this busy seaside thoroughfare, the City of Marseille is reinforcing its efforts to create a more peaceful living environment for the people of Marseilles. Every year, thousands of people gather to enjoy the splendors of the Corniche Kennedy coastline. All the info, detailed program, traffic and parking restrictions on Marseille.fr

Die Veranstaltung, bei der Spaziergänger und sanfte Mobilität im Mittelpunkt stehen, wird am Sonntag, den 22. Juni 2025 von 10 bis 20 Uhr für eine außergewöhnliche 30. Die Corniche den Marseillerinnen und Marseillern zurückgegeben Seit 2021 genießen Tausende von Marseillerinnen und Marseillern mehrmals im Jahr eine beruhigte und autofreie Küste vom Strand der Catalans bis zum Park Talabot. Bei jeder Veranstaltung bietet ?La Voie est Libre? ein breites Spektrum an kostenlosen Angeboten, die von Restaurants bis hin zu kulturellen, musikalischen und sportlichen Veranstaltungen reichen. Die Besucher können an verschiedenen Aktivitäten wie Tanzkursen oder Workshops für Gesellschaftsspiele teilnehmen, die in einer geselligen und für alle zugänglichen Atmosphäre stattfinden. Auf der ganzen Strecke sind außerdem Künstler unterwegs, die Sie in Staunen versetzen werden. Durch die Freigabe dieser beliebten Straße am Meer verstärkt die Stadt Marseille ihre Bemühungen, den Marseillerinnen und Marseillern ein ruhigeres Lebensumfeld zu bieten. Jedes Jahr kommen Tausende von Menschen zu diesem Treffen und genießen die Pracht der Küste auf der Corniche Kennedy. Alle Infos, das detaillierte Programm, Verkehrs- und Parkbeschränkungen auf Marseille.fr

Het evenement, waar wandelaars en zachte mobiliteit centraal staan, keert terug op zondag 22 juni 2025 van 10.00 tot 20.00 uur, voor een uitzonderlijke 30e editie. De Corniche terug naar de inwoners van Marseille Sinds 2021 genieten duizenden Marseillanen meerdere keren per jaar van een autovrije en rustige kustlijn, van het Plage des Catalans tot het Parc Talabot. Elk jaar biedt La Voie est Libre een breed scala aan gratis diensten, van catering tot culturele, muzikale en sportieve evenementen. Bezoekers kunnen deelnemen aan een breed scala aan activiteiten, van danslessen tot workshops bordspellen, in een vriendelijke sfeer die voor iedereen toegankelijk is. Langs de route zullen ook artiesten aanwezig zijn om je te verbazen. Door deze drukke doorgangsweg langs zee vrij te maken, verhoogt de stad Marseille haar inspanningen om een rustiger leefomgeving voor de inwoners van Marseille te creëren. Elk jaar komen duizenden mensen samen om te genieten van de pracht van de kust op de Corniche Kennedy. Alle details, het gedetailleerde programma, verkeers- en parkeerbeperkingen op Marseille.fr

El acontecimiento, que concede un lugar de honor a los senderistas y a la movilidad suave, volverá el domingo 22 de junio de 2025, de 10.00 a 20.00 horas, para una 30ª edición excepcional. La Corniche vuelve a los marselleses Desde 2021, varias veces al año, miles de marselleses disfrutan de un litoral peatonal y más tranquilo, desde la Plage des Catalans hasta el Parc Talabot. Cada año, La Voie est Libre ofrece una amplia gama de servicios gratuitos, desde restauración hasta eventos culturales, musicales y deportivos. Los visitantes podrán participar en un amplio abanico de actividades, desde clases de baile hasta talleres de juegos de mesa, en un ambiente acogedor y abierto a todos. También habrá artistas a lo largo del recorrido para sorprenderle. Al liberar esta concurrida vía marítima, el Ayuntamiento de Marsella intensifica sus esfuerzos por crear un entorno más tranquilo para los marselleses. Cada año, miles de personas se reúnen para disfrutar del esplendor del litoral en la Corniche Kennedy. Todos los detalles, el programa detallado, las restricciones de tráfico y aparcamiento en Marseille.fr

L'evento, che punta i riflettori sui camminatori e sulla mobilità dolce, tornerà domenica 22 giugno 2025 dalle 10.00 alle 20.00, per un'eccezionale 30a edizione. La Corniche restituita agli abitanti di Marsiglia Dal 2021, più volte all'anno, migliaia di marsigliesi si godono un litorale pedonale e più tranquillo, dalla Plage des Catalans al Parc Talabot. Ogni anno, La Voie est Libre? offre un'ampia gamma di servizi gratuiti, dalla ristorazione agli eventi culturali, musicali e sportivi. I visitatori possono partecipare a un'ampia gamma di attività, dai corsi di danza ai laboratori di giochi da tavolo, in un'atmosfera amichevole e aperta a tutti. Anche gli artisti saranno a disposizione lungo il percorso per stupirvi. Liberando questa trafficata arteria del lungomare, la città di Marsiglia intensifica gli sforzi per creare un ambiente di vita più tranquillo per i marsigliesi. Ogni anno, migliaia di persone si riuniscono per godersi lo splendore del litorale sulla Corniche Kennedy. Tutte le informazioni, il programma dettagliato, le limitazioni al traffico e ai parcheggi su Marseille.fr