Fête de l'été – 20-07-2025 – Griesheim-près-Molsheim

Programmation en cours pour une journée conviviale et festive qui célèbrera l’été dans une ambiance chaleureuse. La première édition a été rythmée par des promenades, des ateliers pour enfants, des concerts et des moments gourmands. Cette année, préparez-vous à découvrir une programmation qui promet d’être tout aussi variée et animée !

The program is currently underway for a convivial and festive day to celebrate summer in a warm atmosphere. The first edition was punctuated by walks, children?s workshops, concerts and gourmet delights. This year, get ready to discover a program that promises to be just as varied and lively!

Das Programm für einen geselligen und festlichen Tag, an dem der Sommer in einer warmen Atmosphäre gefeiert wird, läuft noch. Die erste Ausgabe war geprägt von Spaziergängen, Workshops für Kinder, Konzerten und kulinarischen Höhepunkten. Dieses Jahr können Sie sich auf ein ebenso abwechslungsreiches und lebendiges Programm freuen!

Het programma voor een dag vol festiviteiten om de zomer te vieren in een warme en gezellige sfeer is in volle gang. De eerste editie bestond uit wandelingen, kinderworkshops, concerten en gastronomische hoogstandjes. Bereid je dit jaar voor op een programma dat net zo gevarieerd en levendig belooft te worden!

Ya está en marcha el programa de una jornada festiva para celebrar el verano en un ambiente cálido y acogedor. En la primera edición hubo paseos, talleres infantiles, conciertos y delicias gastronómicas. Este año, prepárese para un programa que promete ser igual de variado y animado

È in corso il programma di una giornata di festa per celebrare l'estate in un'atmosfera calda e accogliente. La prima edizione è stata caratterizzata da passeggiate, laboratori per bambini, concerti e delizie gastronomiche. Quest'anno preparatevi a un programma che promette di essere altrettanto vario e vivace!