Description
La commune de Saucats vous invite à participer au Forum Handicap, Inclusion & Accès aux Droits, un événement gratuit et ouvert à tous, organisé dans le cadre de la Convention Territoriale Globale (CTG).
Samedi 7 novembre
De 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00
La Ruche – Saucats
Tout au long de la journée, venez rencontrer les acteurs du territoire et découvrir les dispositifs, ressources et accompagnements favorisant l’inclusion des personnes en situation de handicap et l’accès aux droits.
Au programme :
• Stands d’information
• Tables rondes et conférences
• Escape Game
• Ateliers de musicothérapie
• Salle sensorielle
• Ateliers de Communication Alternative et Améliorée (CAA)
• Ateliers de psychomotricité
English
The town of Saucats invites you to participate in the Disability, Inclusion, and Access to Rights Forum, a free event open to everyone, organized as part of the Comprehensive Territorial Agreement (CTG).
Saturday, November 7
From 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 1:30 p.m. to 5:00 p.m.
La Ruche in Saucats
Throughout the day, come meet local stakeholders and discover the programs, resources, and support services that promote the inclusion of people with disabilities and access to their rights.
On the agenda:
? Information booths
? Roundtables and conferences
? Escape game
? Music therapy workshops
? Sensory room
? Alternative and Augmentative Communication (AAC) workshops
? Psychomotor workshops
Deutsch
Die Gemeinde Saucats lädt Sie ein, am Forum „Behinderung, Inklusion und Zugang zu Rechten“ teilzunehmen, einer kostenlosen und für alle offenen Veranstaltung, die im Rahmen der „Convention Territoriale Globale“ (CTG) organisiert wird.
Samstag, 7. November
Von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr
La Ruche in Saucats
Kommen Sie den ganzen Tag über vorbei, um Akteure aus der Region kennenzulernen und die Maßnahmen, Ressourcen und Unterstützungsangebote zu entdecken, die die Inklusion von Menschen mit Behinderung und den Zugang zu Rechten fördern.
Auf dem Programm:
? Informationsstände
? Podiumsdiskussionen und Vorträge
? Escape Game
? Musiktherapie-Workshops
? Sinnesraum
? Workshops zur alternativen und verbesserten Kommunikation (AAC)
? Psychomotorik-Workshops
Dutch
De gemeente Saucats nodigt u uit om deel te nemen aan het Forum Handicap, Inclusie & Toegang tot Rechten, een gratis evenement dat voor iedereen toegankelijk is en wordt georganiseerd in het kader van de Convention Territoriale Globale (CTG).
Zaterdag 7 november
Van 10.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur
La Ruche in Saucats
Kom de hele dag door kennismaken met lokale actoren en ontdek de voorzieningen, middelen en begeleiding die de inclusie van mensen met een beperking en de toegang tot rechten bevorderen.
Op het programma:
? Informatiestands
? Rondetafelgesprekken en lezingen
? Escape Game
? Workshops muziektherapie
? Zintuiglijke zaal
? Workshops Alternatieve en Verbeterde Communicatie (AAC)
? Workshops psychomotorische therapie
Español
El municipio de Saucats te invita a participar en el Foro sobre Discapacidad, Inclusión y Acceso a los Derechos, un evento gratuito y abierto a todos, organizado en el marco de la Convención Territorial Global (CTG).
Sábado, 7 de noviembre
De 10:00 a 12:30 y de 13:30 a 17:00
La Ruche, en Saucats
A lo largo de toda la jornada, ven a conocer a los agentes del territorio y descubre las iniciativas, los recursos y el apoyo que favorecen la inclusión de las personas con discapacidad y el acceso a los derechos.
El programa incluye:
? Stands informativos
? Mesas redondas y conferencias
? Escape Game
? Talleres de musicoterapia
? Sala sensorial
? Talleres de Comunicación Alternativa y Mejorada (CAAM)
? Talleres de psicomotricidad
Italiano
Il Comune di Saucats vi invita a partecipare al Forum “Disabilità, inclusione e accesso ai diritti”, un evento gratuito e aperto a tutti, organizzato nell’ambito della Convenzione Territoriale Globale (CTG).
Sabato 7 novembre
Dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:00
La Ruche – Saucats
Durante tutta la giornata, venite a incontrare gli attori del territorio e a scoprire le iniziative, le risorse e i servizi di accompagnamento che favoriscono l’inclusione delle persone con disabilità e l’accesso ai diritti.
In programma:
? Stand informativi
? Tavole rotonde e conferenze
? Escape Game
? Laboratori di musicoterapia
? Sala sensoriale
? Laboratori di Comunicazione Alternativa e Aumentativa (CAA)
? Laboratori di psicomotricità