Four à pain de Saucats – Saucats

Ce four restauré, remonte aux environs du XVIIe siècle. Il est conçu pour être utilisé par plusieurs familles. Le pain cuit sous forme de grosses miches rondes est prévu pour être consommé sur plusieurs semaines.

This restored oven dates back to around the 17th century. It is designed to be used by several families. The bread baked in the form of large round loaves is intended to be consumed over several weeks.

Dieser restaurierte Ofen stammt aus der Zeit um das 17. Er wurde so konzipiert, dass er von mehreren Familien genutzt werden konnte. Das Brot, das in Form von großen runden Laiben gebacken wurde, war für den Verzehr über mehrere Wochen hinweg vorgesehen.

Deze gerestaureerde oven dateert van rond de 17e eeuw. Het is ontworpen om door meerdere families te worden gebruikt. Het in de vorm van grote ronde broden gebakken brood is bedoeld om meerdere weken te worden geconsumeerd.

Este horno restaurado data de alrededor del siglo XVII. Fue diseñado para ser utilizado por varias familias. El pan horneado en forma de grandes panes redondos está destinado a ser consumido durante varias semanas.

Questo forno restaurato risale al XVII secolo circa. È stato progettato per essere utilizzato da più famiglie. Il pane cotto sotto forma di grandi pagnotte rotonde è destinato a essere consumato per diverse settimane.