Octobre Rose – 17-10-2026 – Brocas

Une programmation haute en couleurs pour une cause qui nous rassemble. Un programme riche et varié pour se retrouver, se faire plaisir et soutenir la lutte contre le cancer. 100 % des bénéfices seront reversés à la Ligue contre le cancer.

A vibrant lineup for a cause that brings us together. A rich and varied program to get together, have fun, and support the fight against cancer. 100% of the proceeds will be donated to the League Against Cancer.

Ein abwechslungsreiches Programm für einen guten Zweck, der uns alle verbindet. Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm, um zusammenzukommen, Spaß zu haben und den Kampf gegen den Krebs zu unterstützen. 100 % der Erlöse kommen der Krebsliga zugute.

Een kleurrijk programma voor een doel dat ons verbindt. Een rijk en gevarieerd programma om samen te komen, plezier te maken en de strijd tegen kanker te steunen. 100 % van de opbrengst gaat naar de Kankerbestrijdingsliga.

Una programación llena de colorido por una causa que nos une. Un programa rico y variado para reunirnos, pasarlo bien y apoyar la lucha contra el cáncer. El 100 % de los beneficios se destinará a la Liga contra el Cáncer.

Un programma ricco di colori per una causa che ci unisce. Un programma ricco e variegato per ritrovarsi, divertirsi e sostenere la lotta contro il cancro. Il 100% dei proventi sarà devoluto alla Lega contro il cancro.