Annulée – Fête nationale – 14-07-2026 – Saint-Avold

La Ville de Saint-Avold vous donne RDV pour une soirée festive, conviviale et pleine de bonne humeur ! Au programme dès 19h animations musicale avec restauration et buvette sur place. Dès 21h : retraite aux flambeaux à 21h RDV devant la mairie. À 22h45 : laissez-vous émerveiller par le feu d'artifice suivi du bal champêtre animé par Jacky Mélody.

The City of Saint-Avold invites you to a festive, friendly evening full of good cheer! Starting at 7:00 p.m., enjoy musical entertainment with food and drinks available on site. Starting at 9:00 p.m.: torchlight procession—meet in front of City Hall at 9:00 p.m. At 10:45 p.m.: Be amazed by the fireworks display, followed by a country dance hosted by Jacky Mélody.

Die Stadt Saint-Avold lädt Sie zu einem festlichen, geselligen Abend voller guter Laune ein! Ab 19 Uhr stehen musikalische Darbietungen auf dem Programm, dazu gibt es vor Ort Speisen und Getränke. Ab 21 Uhr: Fackelzug – Treffpunkt um 21 Uhr vor dem Rathaus. Um 22:45 Uhr: Lassen Sie sich vom Feuerwerk verzaubern, gefolgt von einem Volksball mit Jacky Mélody als Moderator.

De gemeente Saint-Avold nodigt u uit voor een feestelijke, gezellige avond vol vrolijkheid! Op het programma vanaf 19.00 uur: muzikale optredens, met eten en een bar ter plaatse. Vanaf 21.00 uur: fakkeltocht – om 21.00 uur verzamelen voor het gemeentehuis. Om 22.45 uur: laat u betoveren door het vuurwerk, gevolgd door een plattelandsbal met Jacky Mélody als dj.

¡El Ayuntamiento de Saint-Avold os invita a una velada festiva, acogedora y llena de buen humor! El programa incluye, a partir de las 19:00 h, actuaciones musicales, con servicio de restauración y bar en el recinto. A partir de las 21:00 h: procesión con antorchas. Cita a las 21:00 h frente al ayuntamiento. A las 22:45 h: déjate sorprender por los fuegos artificiales, seguidos de un baile campestre animado por Jacky Mélody.

Il Comune di Saint-Avold vi invita a una serata festosa, conviviale e all’insegna del buon umore! In programma, a partire dalle 19:00, animazione musicale con ristorazione e bar in loco. Dalle ore 21:00: fiaccolata – appuntamento alle ore 21:00 davanti al municipio. Alle 22:45: lasciatevi incantare dai fuochi d’artificio, seguiti dal ballo campestre animato da Jacky Mélody.