Fête médiévale – 18-07-2026 – Martailly-lès-Brancion

Le temps d'un week-end, remontez le temps et plongez vous dans l’ambiance de Brancion aux XIIIe et XIVe siècles… Chevaliers, arbalétriers, musiciens et artisans investissent le château et les ruelles du site médiéval de Brancion ! N’hésitez pas à venir à leur rencontre pour (re)découvrir Brancion ! Toutes les animations sont comprises dans le prix d'entrée.

For a weekend, step back in time and immerse yourself in the atmosphere of Brancion in the 13th and 14th centuries… Knights, crossbowmen, musicians and craftsmen take over the castle and the streets of the medieval site of Brancion! Don't hesitate to come and meet them to (re)discover Brancion! All events are included in the price of admission.

Ein Wochenende lang können Sie die Zeit zurückdrehen und in die Atmosphäre von Brancion im 13. und 14. Jahrhundert eintauchen… Ritter, Armbrustschützen, Musiker und Handwerker erobern das Schloss und die Gassen der mittelalterlichen Stätte von Brancion! Zögern Sie nicht, ihnen zu begegnen und Brancion (neu) zu entdecken! Alle Veranstaltungen sind im Eintrittspreis inbegriffen.

Stap een weekend lang terug in de tijd en dompel je onder in de sfeer van Brancion in de 13e en 14e eeuw? Ridders, kruisboogschutters, muzikanten en ambachtslieden nemen het kasteel en de straten van de middeleeuwse plaats Brancion over! Kom ze ontmoeten en (her)ontdek Brancion! Alle evenementen zijn bij de toegangsprijs inbegrepen.

Durante un fin de semana, retroceda en el tiempo y sumérjase en el ambiente de Brancion en los siglos XIII y XIV.. Caballeros, ballesteros, músicos y artesanos toman el castillo y las calles del recinto medieval de Brancion ¡Venga a conocerlos y a (re)descubrir Brancion! Todas las actividades están incluidas en el precio de la entrada.

Per un fine settimana, tornate indietro nel tempo e immergetevi nell'atmosfera di Brancion nel XIII e XIV secolo? Cavalieri, balestrieri, musicisti e artigiani si danno appuntamento al castello e alle strade del sito medievale di Brancion! Venite a conoscerli e a (ri)scoprire Brancion! Tutti gli eventi sono inclusi nel prezzo d'ingresso.