Sensible – 25-04-2026 – Le Creusot

Théâtre — Arts visuels — Durée 30 min — Dès 1 ans Un spectacle à la fois organique et technologique pour éveiller la petite enfance au monde sauvage. Quelle place la nature occupe-t-elle encore dans nos us ? Quel lien continuons-nous d’entretenir avec les arbres et les oiseaux qui les peuplent, les lacs et les poissons qui les sillonnent, les fleurs et les insectes qui les butinent ? Rien, nib, que dalle. Il est pourtant indispensable de faire comprendre à nos enfants que le vivant ne se limite pas à eux – comme leurs pollueurs de parents l’ont longtemps cru. C’est pourquoi l’imaginative Céline Schnepf a créé ce solo où un comédien, portant une forêt sur son dos, met toute son énergie à sauvegarder les animaux et les végétaux qui s’y cachent. Dans une scénographie prompte à la métamorphose, grâce des projections vidéos qui font jaillir une pluie de paysages différents, ce Noé des temps modernes raconte donc la nécessité de protéger la faune et la flore des dangers qui les menacent. Et si vos bambins en redemandent, trois cabanes dotées d’installations numériques, avec postes d’écoute et espaces interactifs, vous attendent dans le hall après le baisser de rideau (et même avant son lever) pour les contenter pleinement…

Theatre – Visual arts – Duration 30 min – From 1 year old An organic and technological show to awaken young children to the world of wildlife. What role does nature still play in our lives? What connection do we still have with the trees and the birds that live in them, the lakes and the fish that swim in them, the flowers and the insects that feed on them? Nothing, nib, zilch. Yet it's vital to make our children understand that living things are not limited to them – as their polluting parents have long believed. That's why the imaginative Céline Schnepf has created this solo show in which an actor, carrying a forest on his back, puts all his energy into saving the animals and plants that hide there. Set against a backdrop of rapid metamorphosis, with video projections bringing to life a rain of different landscapes, this modern-day Noah tells of the need to protect flora and fauna from the dangers that threaten them. And if your toddlers keep coming back for more, three huts equipped with digital installations, listening stations and interactive spaces await you in the hall after the curtain goes down (and even before it rises) to keep them fully entertained…

Theater – Visuelle Künste – Dauer 30 Min. – Ab 1 J. Ein organisches und zugleich technologisches Spektakel, um das Kleinkind für die wilde Welt zu begeistern. Welchen Platz nimmt die Natur in unserem Alltag noch ein? Welche Verbindung haben wir noch zu den Bäumen und den Vögeln, die sie bevölkern, den Seen und den Fischen, die sie durchfließen, den Blumen und den Insekten, die sie sammeln? Nichts, nib, nichts. Dennoch ist es unerlässlich, unseren Kindern klarzumachen, dass das Lebendige nicht auf sie beschränkt ist – wie ihre umweltverschmutzenden Eltern lange Zeit glaubten. Deshalb hat die fantasievolle Céline Schnepf dieses Solo geschaffen, in dem ein Schauspieler, der einen Wald auf seinem Rücken trägt, seine ganze Energie darauf verwendet, die Tiere und Pflanzen, die sich darin verstecken, zu retten. In einem Bühnenbild, das dank der Videoprojektionen, die einen Regen von verschiedenen Landschaften hervorbringen, bereit ist, sich zu verwandeln, erzählt dieser moderne Noah von der Notwendigkeit, die Fauna und Flora vor den Gefahren zu schützen, die sie bedrohen. Und wenn Ihre Kinder nicht genug bekommen können, warten drei Hütten mit digitalen Installationen, Hörstationen und interaktiven Bereichen in der Halle auf Sie, nachdem der Vorhang gefallen ist (und sogar bevor er aufgeht), um sie zufrieden zu stellen…

Theater? Beeldende kunst ? Duur 30 min ? Vanaf 1 jaar Een organische, technologische voorstelling om jonge kinderen kennis te laten maken met de wereld van wilde dieren. Welke plaats heeft de natuur nog in ons leven? Welke band hebben we nog met de bomen en de vogels die erin leven, de meren en de vissen die erin zwemmen, de bloemen en de insecten die zich ermee voeden? Niets, noppes, noppes. Toch is het van vitaal belang om onze kinderen te laten begrijpen dat levende wezens niet tot hen beperkt zijn – zoals hun vervuilende ouders lang hebben geloofd. Daarom heeft de fantasierijke Céline Schnepf deze solovoorstelling gemaakt waarin een acteur, die een bos op zijn rug draagt, al zijn energie steekt in het redden van de dieren en planten die zich daar schuilhouden. Tegen een achtergrond van snelle metamorfoses en videoprojecties die een regen van verschillende landschappen oproepen, vertelt deze moderne Noach over de noodzaak om flora en fauna te beschermen tegen de gevaren die hen bedreigen. En als je peuters blijven terugkomen voor meer, dan wachten drie hutten met digitale installaties, luisterstations en interactieve ruimtes in de lobby op je na zonsondergang (en zelfs voor zonsopgang) om ze volledig te vermaken…

¿Teatro? Artes visuales ? Duración 30 min ? A partir de 1 año Un espectáculo orgánico y tecnológico para despertar el interés de los más pequeños por el mundo de la fauna. ¿Qué lugar sigue ocupando la naturaleza en nuestras vidas? ¿Qué conexión tenemos todavía con los árboles y los pájaros que viven en ellos, los lagos y los peces que nadan en ellos, las flores y los insectos que se alimentan de ellas? Nada, nada, nada. Sin embargo, es vital hacer comprender a nuestros hijos que los seres vivos no se limitan a ellos, como han creído durante mucho tiempo sus contaminantes padres. Por eso la imaginativa Céline Schnepf ha creado este espectáculo en solitario en el que un actor, cargando un bosque a sus espaldas, pone toda su energía en salvar a los animales y plantas que allí se esconden. Con un telón de fondo de rápidas metamorfosis y proyecciones de vídeo que evocan una lluvia de paisajes diferentes, este Noé moderno habla de la necesidad de proteger la flora y la fauna de los peligros que las amenazan. Y si sus hijos pequeños siguen viniendo a por más, tres cabañas equipadas con instalaciones digitales, estaciones de escucha y espacios interactivos le esperan en el vestíbulo después de que se baje el telón (e incluso antes de que se levante) para mantenerlos totalmente entretenidos…

Teatro? Arti visive? Durata 30 minuti ? Da 1 anno Uno spettacolo organico e tecnologico per avvicinare i bambini al mondo della fauna selvatica. Che posto ha ancora la natura nella nostra vita? Che rapporto abbiamo ancora con gli alberi e gli uccelli che li abitano, con i laghi e i pesci che vi nuotano, con i fiori e gli insetti che se ne nutrono? Niente, zero, zero. Eppure è fondamentale far capire ai nostri bambini che gli esseri viventi non si limitano a loro, come hanno creduto a lungo i loro genitori inquinatori. Ecco perché la fantasiosa Céline Schnepf ha creato questo spettacolo personale in cui un attore, portando sulle spalle una foresta, mette tutta la sua energia per salvare gli animali e le piante che vi si nascondono. Sullo sfondo di rapide metamorfosi e di proiezioni video che evocano una pioggia di paesaggi diversi, questo moderno Noè racconta la necessità di proteggere la flora e la fauna dai pericoli che le minacciano. E se i vostri bambini continuano a tornare per saperne di più, tre capanne dotate di installazioni digitali, stazioni di ascolto e spazi interattivi vi aspettano nell'atrio dopo il calar del sipario (e anche prima che si alzi) per farli divertire al massimo…