Fête des saveurs – 24-10-2026 – Ambrugeat
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Tromp’Loup – Comité des Fêtes d’Ambrugeat vous donne rendez-vous sur la place de la mairie à Ambrugeat pour une journée placée sous le signe du terroir, des produits locaux et de la convivialité ! Toute la journée : de nombreux producteurs seront présents, avec vente de tourtous et jus de pomme artisanal.
REPAS LE MIDI – 20 € par personne
Au menu :
Soupe de potiron
Blanquette de veau / riz
Fromages
Profiterole
Réservation obligatoire avant le 17 octobre :
06 32 57 20 10
06 86 37 07 01 Venez nombreux profiter de cette belle journée automnale et partager un moment gourmand et convivial à Ambrugeat !
English
The Tromp?Loup ? Ambrugeat Festival Committee invites you to the town hall square in Ambrugeat for a day celebrating the region, local products, and good cheer! All day long: many local producers will be on hand, selling “tourtous” and artisanal apple juice.
LUNCH? 20? per person
On the menu:
Pumpkin soup
Veal blanquette with rice
Cheeses
Profiteroles
Reservations required by October 17:
06 32 57 20 10
06 86 37 07 01 Come out in large numbers to enjoy this beautiful fall day and share a delicious and friendly meal in Ambrugeat!
Deutsch
Das „Tromp?Loup“ – das Festkomitee von Ambrugeat – lädt Sie auf den Rathausplatz in Ambrugeat zu einem Tag ein, der ganz im Zeichen der Region, lokaler Produkte und geselliger Atmosphäre steht! Den ganzen Tag über: Zahlreiche Erzeuger sind vor Ort und bieten „Tourtous“ sowie handwerklich hergestellten Apfelsaft zum Verkauf an.
MITTAGESSEN? 20 ? pro Person
Auf der Speisekarte:
Kürbissuppe
Kalbsragout / Reis
Käse
Profiteroles
Reservierung bis zum 17. Oktober erforderlich:
06 32 57 20 10
06 86 37 07 01 Kommt zahlreich, um diesen schönen Herbsttag zu genießen und einen kulinarischen und geselligen Moment in Ambrugeat zu erleben!
Dutch
Het Tromp?Loup ? Comité des F%EAtes d’Ambrugeat nodigt u uit op het plein voor het gemeentehuis in Ambrugeat voor een dag in het teken van de streek, lokale producten en gezelligheid! De hele dag door: talrijke producenten zullen aanwezig zijn, met verkoop van tourtous en ambachtelijk appelsap.
LUNCH? 20 € per persoon
Op het menu:
Pompoensoep
Kalfsvlees in witte saus / rijst
Kaas
Profiteroles
Reserveren verplicht vóór 17 oktober:
06 32 57 20 10
06 86 37 07 01 Kom massaal genieten van deze prachtige herfstdag en beleef een culinair en gezellig moment in Ambrugeat!
Español
El «Tromp?Loup» —Comité de Fiestas de Ambrugeat— te invita a la plaza del ayuntamiento de Ambrugeat para disfrutar de una jornada dedicada a los productos de la tierra, los productos locales y el buen ambiente. Durante todo el día: estarán presentes numerosos productores, con venta de «tourtous» y zumo de manzana artesanal.
¿COMIDA DEL MEDIODÍA? 20 € por persona
Menú:
Sopa de calabaza
Blanquette de ternera con arroz
Quesos
Profiteroles
Reserva obligatoria antes del 17 de octubre:
06 32 57 20 10
06 86 37 07 01 ¡Venid todos a disfrutar de este precioso día otoñal y a compartir un momento gastronómico y acogedor en Ambrugeat!
Italiano
Il Tromp?Loup – Comitato delle Feste di Ambrugeat vi dà appuntamento in piazza del municipio ad Ambrugeat per una giornata all’insegna del territorio, dei prodotti locali e della convivialità! Per tutta la giornata: saranno presenti numerosi produttori, con vendita di “tourtous” e succo di mela artigianale.
PRANZO? 20 € a persona
Nel menu:
Zuppa di zucca
Blanquette di vitello / riso
Formaggi
Profiterole
Prenotazione obbligatoria entro il 17 ottobre:
06 32 57 20 10
06 86 37 07 01 Venite numerosi a godervi questa bella giornata autunnale e a condividere un momento all’insegna della buona tavola e della convivialità ad Ambrugeat!
