Ma petite cuillère en bois – 28-03-2026 – Ambrugeat

Anna est sculptrice sur bois, installée en Creuse depuis 2 ans et demi. La création d’une cuillère en bois, avec des outils manuels, est un joli prétexte pour découvrir les bases de cette discipline. Tout est fourni : bois, gouges, couteaux, matériel de finition, protection. Chacun repart avec sa petite cuillère. Dès 15 ans (enfants motivés et accompagnés bienvenus) – 20€/pers. – sur Inscription au 07 48 11 99 78 Bar et petite restauration sur place

Anna is a woodcarver who has been based in Creuse for 2? years. The creation of a wooden spoon, using hand tools, is a great way to discover the basics of this discipline. Everything is provided: wood, gouges, knives, finishing materials and protection. Everyone leaves with their own spoon. Aged 15 and over (motivated and accompanied children welcome) ? 20/pers. – by appointment 07 48 11 99 78 Bar and snacks on site

Anna ist Holzbildhauerin und lebt seit zweieinhalb Jahren in der Creuse. Die Herstellung eines Holzlöffels mit Handwerkszeug ist ein schöner Vorwand, um die Grundlagen dieser Disziplin zu entdecken. Alles wird bereitgestellt: Holz, Hohlmeißel, Messer, Material für die Endbearbeitung, Schutz. Jeder geht mit seinem eigenen kleinen Löffel nach Hause. Ab 15 Jahren (motivierte Kinder mit Begleitung willkommen) ? 20?/Pers. – nach Anmeldung unter 07 48 11 99 78 Bar und kleine Snacks vor Ort

Anna is een houtsnijder die sinds 2,5 jaar in Creuse woont. Het maken van een houten lepel, met behulp van handgereedschap, is een geweldige manier om de basis van deze discipline te ontdekken. Alles is voorzien: hout, gutsen, messen, afwerkingsmateriaal en bescherming. Iedereen vertrekt met zijn eigen lepel. Vanaf 15 jaar (gemotiveerde en begeleide kinderen welkom) ? 20 per persoon – op reservering: 07 48 11 99 78 Bar en snacks ter plaatse

Anna es una escultora de madera afincada en Creuse desde hace 2 años y medio. La creación de una cuchara de madera, utilizando herramientas manuales, es una buena manera de descubrir los fundamentos de esta disciplina. Se proporciona todo: madera, gubias, cuchillos, materiales de acabado y protección. Cada uno se va con su propia cuchara. A partir de 15 años (se admiten niños motivados y acompañados) ? 20 por persona – en reserva: 07 48 11 99 78 Bar y aperitivos in situ

Anna è un'intagliatrice di legno che vive a Creuse da 2 anni e mezzo. La creazione di un cucchiaio di legno, utilizzando strumenti manuali, è un ottimo modo per scoprire le basi di questa disciplina. Tutto viene fornito: legno, sgorbie, coltelli, materiali di finitura e protezione. Ognuno se ne va con il proprio cucchiaio. A partire dai 15 anni (bambini motivati e accompagnati benvenuti) ? 20 a persona – su prenotazione: 07 48 11 99 78 Bar e snack in loco