Fête des Lumières au Moulin de rotrou – 28-11-2025 – Vaas

Visites nocturnes du moulin à 17h30 et 19h30. Orgue de Barbarie avec Jean-Yves Lechat à partir de 17h30. Veillée contes avec Paroles épicées à 18h30. Animation photo autour de la lumière avec Florence Millet. Exposition ventes de décos créations et cadeaux pour Noël.

Night tours of the mill at 5:30pm and 7:30pm. Barrel organ with Jean-Yves Lechat from 5:30pm. Storytelling evening with Paroles épicées at 6.30pm. Photo animation with Florence Millet. Exhibition and sale of Christmas decorations, creations and gifts.

Nächtliche Besichtigungen der Mühle um 17:30 und 19:30 Uhr. Drehorgelmusik mit Jean-Yves Lechat ab 17:30 Uhr. Märchenwache mit Paroles épicées um 18:30 Uhr. Fotoanimation zum Thema Licht mit Florence Millet. Verkaufsausstellung von Dekorationen, Kreationen und Geschenken für Weihnachten.

Avondrondleidingen door de molen om 17.30 en 19.30 uur. Draaiorgel met Jean-Yves Lechat vanaf 17.30 uur. Verhalenavond met Paroles épicées om 18.30 uur. Fotografische animatie rond licht met Florence Millet. Tentoonstelling en verkoop van kerstversieringen, creaties en geschenken.

Visitas nocturnas al molino a las 17.30 y 19.30 h. Órgano de barriles con Jean-Yves Lechat a partir de las 17.30 h. Noche de cuentos con Paroles épicées a las 18.30 h. Actividad fotográfica en torno a la luz con Florence Millet. Exposición y venta de adornos, creaciones y regalos navideños.

Visite serali al mulino alle 17.30 e alle 19.30. Organo a canne con Jean-Yves Lechat alle 17.30. Serata di narrazione con Paroles épicées alle 18.30. Animazione fotografica sulla luce con Florence Millet. Esposizione e vendita di decorazioni natalizie, creazioni e regali.