Description
A l'occasion de la fête de la musique, le Comité des fêtes de Lesmont vous invite à passer une soirée de folie ! Venez vous amusez sous la halle de Lesmont ! DJ Kost mettra l'ambiance avec des mixtapes maisons. Côté buvette et restauration, vous pourrez déguster les pizzas authentiques du Camion Jaune, et le Comité des Fêtes vous proposera les bières de la Brasserie Artisanale du Der ainsi que des limonades artisanales. Venez nombreux en profiter, c'est gratuit (restauration et buvette payantes) ! #fêtedelamusique
English
To celebrate the Fête de la Musique, the Comité des fêtes de Lesmont invites you to spend a wild evening! Come and enjoy yourself under the Lesmont covered market! DJ Kost will set the mood with his in-house mixtapes. For refreshments and snacks, you can enjoy authentic pizzas from Camion Jaune, and the Comité des Fêtes will be serving beers from Brasserie Artisanale du Der, as well as homemade lemonades. Come one, come all – it's free (catering and refreshments at an additional cost)! #fêtedelamusique
Deutsch
Anlässlich der Fête de la Musique lädt Sie das Festkomitee von Lesmont ein, einen verrückten Abend zu verbringen! Kommen Sie und amüsieren Sie sich in der Halle von Lesmont! DJ Kost wird mit hauseigenen Mixtapes für Stimmung sorgen. An der Imbissbude und im Restaurant können Sie die authentischen Pizzen des Camion Jaune probieren, und das Festkomitee bietet Ihnen die Biere der Brasserie Artisanale du Der sowie handwerklich hergestellte Limonaden an. Kommen Sie zahlreich und genießen Sie es, es ist kostenlos (Verpflegung und Getränke kostenpflichtig)! #fêtedelamusique
Dutch
Om het Fête de la Musique te vieren, nodigt het Festivalcomité van Lesmont je uit voor een wilde avond! Kom genieten op de overdekte markt van Lesmont! DJ Kost zal de stemming erin brengen met zijn eigen mixtapes. Voor verfrissingen en eten kun je genieten van authentieke pizza's van de Camion Jaune, en het Comité des Fêtes serveert bieren van de Brasserie Artisanale du Der en zelfgemaakte limonades. Het is gratis om langs te komen en te genieten van alle festiviteiten (catering en versnaperingen zijn beschikbaar tegen betaling)! #muziekfeest
Español
Para celebrar la Fête de la Musique, el Comité de Fiestas de Lesmont le invita a disfrutar de una velada desenfrenada ¡Venga a divertirse al mercado cubierto de Lesmont! DJ Kost ambientará la velada con sus propias mixtapes. Para refrescarse y comer, podrá disfrutar de auténticas pizzas del Camion Jaune, y el Comité des Fêtes servirá cervezas de la Brasserie Artisanale du Der, así como limonadas caseras. La entrada es gratuita (el catering y los refrescos son de pago) #musicfest
Italiano
Per celebrare la Fête de la Musique, il Comitato del Festival di Lesmont vi invita a trascorrere una serata scatenata! Venite a divertirvi al mercato coperto di Lesmont! DJ Kost preparerà l'atmosfera con i suoi mixtape. Per rinfrescarvi e rifocillarvi, potrete gustare le autentiche pizze del Camion Jaune, mentre il Comitato delle Feste servirà le birre della Brasserie Artisanale du Der e le limonate fatte in casa. È possibile partecipare gratuitamente a tutti i festeggiamenti (il catering e i rinfreschi sono a pagamento)! #musicfest