Fête de la musique – 21-06-2025 – Bidache
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
A partir de 16h, animation avec la Banda Les Joyeux, la fanfare de Came, les Cantayres. Restauration avec grillades, frites, boissons sur place.
De 22h à 2h, animation avec un podium.
Si temps pluvieux, repli à la salle des fêtes.
English
From 4pm, entertainment with the Banda Les Joyeux, the Came brass band, Les Cantayres. Catering with grills, French fries and drinks on site.
From 10 p.m. to 2 a.m., entertainment with a podium.
In case of rain, the festival hall will be closed.
Deutsch
Ab 16 Uhr Unterhaltung mit der Banda Les Joyeux, der Blaskapelle von Came und den Cantayres. Verpflegung mit Gegrilltem, Pommes frites, Getränken vor Ort.
Von 22 Uhr bis 2 Uhr Unterhaltung mit einem Podium.
Bei regnerischem Wetter Ausweichen in den Festsaal.
Dutch
Vanaf 16.00 uur entertainment met de Banda Les Joyeux, de Came brassband en Les Cantayres. Catering met grills, friet en drankjes ter plaatse.
Van 22u tot 02u, animatie met podium.
Bij regen is de feestzaal gesloten.
Español
A partir de las 16.00 h, animación con la Banda Les Joyeux, la banda de música Came y Les Cantayres. Catering con parrilladas, patatas fritas y bebidas in situ.
De 22.00 h a 2.00 h, animación con podio.
En caso de lluvia, se cerrará el recinto del festival.
Italiano
Dalle 16:00, intrattenimento con la Banda Les Joyeux, la Came brass band e Les Cantayres. Ristorazione con grigliate, patatine e bevande in loco.
Dalle 22.00 alle 2.00, intrattenimento con podio.
In caso di pioggia, la sala del festival sarà chiusa.
