Description
L'office de tourisme Médoc Vignoble vous informe :
Festival ICI, festival littéraire et artistique consacré chaque année à une thématique environnementale. Ainsi, chaque édition propose de découvrir des œuvres liées au vivant. À travers le regard des artistes invités et grâce au partenariat avec des universités et des associations, le festival ICI offre un éclairage artistique et scientifique pour lire les enjeux environnementaux.
Stand librairie, auteurs en dédicaces, jeux en bois et Buvette
Exposition La forêt réinventée de Laurent Cerciat et Sébastien Laurier
Coin des histoires
Ateliers divers
Fresque Forêt collective avec Quentin Rigaud
Lecture musicale de Léo Fuster
La forêt réinventée
balade/lecture de Sébastien Laurier et Laurent Cerciat
English
The Médoc Vignoble tourist office informs you :
Festival ICI, a literary and artistic festival devoted each year to an environmental theme. Each year, the festival presents works related to the living world. Through the eyes of guest artists, and thanks to partnerships with universities and associations, the ICI festival offers artistic and scientific insights into environmental issues.
Bookshop stand, autographs, wooden games and refreshment bar
Exhibition La forêt réinventée by Laurent Cerciat and Sébastien Laurier
Story corner
Various workshops
Collective forest fresco with Quentin Rigaud
Musical reading by Léo Fuster
The reinvented forest
stroll/reading by Sébastien Laurier and Laurent Cerciat
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt Médoc Vignoble informiert Sie :
Festival ICI, ein Literatur- und Kunstfestival, das jedes Jahr einem Umweltthema gewidmet ist. So bietet jede Ausgabe die Möglichkeit, Werke zu entdecken, die mit dem Leben in Verbindung stehen. Durch den Blick der eingeladenen Künstler und dank der Partnerschaft mit Universitäten und Verbänden bietet das Festival ICI eine künstlerische und wissenschaftliche Beleuchtung, um die Herausforderungen der Umwelt zu lesen.
Bücherstand, Autoren mit Signierstunden, Holzspiele und Buvette
Ausstellung Der neu erfundene Wald von Laurent Cerciat und Sébastien Laurier
Ecke der Geschichten
Verschiedene Workshops
Gemeinsames Waldfresko mit Quentin Rigaud
Musikalische Lesung von Léo Fuster
Der neu erfundene Wald
spaziergang/Lesung von Sébastien Laurier und Laurent Cerciat
Dutch
Het toeristenbureau van Médoc Vignoble heeft de volgende informatie:
Festival ICI, een literair en artistiek festival dat elk jaar gewijd is aan een milieuthema. Elk jaar nodigt het festival bezoekers uit om werken te ontdekken die verband houden met de levende wereld. Door de ogen van gastartiesten en in samenwerking met universiteiten en verenigingen biedt het ICI festival een artistiek en wetenschappelijk perspectief op milieukwesties.
Boekwinkelstand, signeersessies met auteurs, houten spellen en verfrissingsbar
Tentoonstelling La forêt réinventée van Laurent Cerciat en Sébastien Laurier
Verhalenhoek
Diverse workshops
Collectief bosfresco met Quentin Rigaud
Muzikale lezing door Léo Fuster
Het heruitgevonden bos
wandeling/lezing door Sébastien Laurier en Laurent Cerciat
Español
La oficina de turismo de Médoc Vignoble ofrece la siguiente información:
Festival ICI, festival literario y artístico dedicado cada año a un tema medioambiental. Cada año, el festival invita a los visitantes a descubrir obras relacionadas con el mundo vivo. A través de la mirada de artistas invitados y en colaboración con universidades y asociaciones, el festival ICI ofrece una perspectiva artística y científica de las cuestiones medioambientales.
Stand de la librería, sesiones de firmas con autores, juegos de madera y bar de refrescos
Exposición La forêt réinventée de Laurent Cerciat y Sébastien Laurier
Rincón de los cuentos
Talleres diversos
Fresco colectivo del bosque con Quentin Rigaud
Lectura musical de Léo Fuster
El bosque reinventado
paseo/lectura de Sébastien Laurier y Laurent Cerciat
Italiano
L'ufficio turistico del Médoc Vignoble fornisce le seguenti informazioni:
Festival ICI, un festival letterario e artistico dedicato ogni anno a un tema ambientale. Ogni anno, il festival invita i visitatori a scoprire opere legate al mondo vivente. Attraverso lo sguardo di artisti ospiti e in collaborazione con università e associazioni, il festival ICI offre una prospettiva artistica e scientifica sulle questioni ambientali.
Stand della libreria, sessioni di firme con gli autori, giochi in legno e bar per il ristoro
Mostra La forêt réinventée di Laurent Cerciat e Sébastien Laurier
Angolo delle storie
Vari laboratori
Affresco collettivo della foresta con Quentin Rigaud
Lettura musicale di Léo Fuster
La foresta reinventata
passeggiata/lettura di Sébastien Laurier e Laurent Cerciat