Description
Événement emblématique des festivités hivernales au Pays basque.
Fronton Hiribehere, 19h : animations avec Tutak, Gaiteros, Percussions, Toberak, Afrika Dambo, Bertsolaria, ASCA, Zirtzilak et danseurs d'Izartxo.
Latsa, 20h : soirée animée par folkablok. Buvette et restauration sur place
English
Emblematic event of winter festivities in the Basque Country.
Fronton Hiribehere, 7pm: entertainment with Tutak, Gaiteros, Percussions, Toberak, Afrika Dambo, Bertsolaria, ASCA, Zirtzilak and Izartxo dancers.
Latsa, 8pm: evening entertainment by folkablok. Refreshments and catering on site
Deutsch
Symbolische Veranstaltung der Winterfestlichkeiten im Baskenland.
Fronton Hiribehere, 19 Uhr: Unterhaltung mit Tutak, Gaiteros, Percussions, Toberak, Afrika Dambo, Bertsolaria, ASCA, Zirtzilak und Tänzern von Izartxo.
Latsa, 20 Uhr: Abendveranstaltung mit Folkablok. Getränke und Speisen vor Ort
Dutch
Het emblematische evenement van de winterfeesten in Baskenland.
Fronton Hiribehere, 19.00 uur: entertainment met Tutak, Gaiteros, Percussions, Toberak, Afrika Dambo, Bertsolaria, ASCA, Zirtzilak en Izartxo dansers.
Latsa, 20.00 uur: avondentertainment door folkablok. Versnaperingen en catering ter plaatse
Español
El evento emblemático de las fiestas de invierno en el País Vasco.
Frontón Hiribehere, 19.00 h: animación con Tutak, Gaiteros, Percusiones, Toberak, Afrika Dambo, Bertsolaria, ASCA, Zirtzilak e Izartxo dantzaris.
Latsa, 20:00 h: animación nocturna a cargo de folkablok. Refrescos y catering in situ
Italiano
L'evento emblematico delle feste invernali nei Paesi Baschi.
Fronton Hiribehere, ore 19.00: intrattenimento con Tutak, Gaiteros, Percussioni, Toberak, Afrika Dambo, Bertsolaria, ASCA, Zirtzilak e Izartxo.
Latsa, ore 20.00: intrattenimento serale a cura di folkablok. Rinfresco e catering in loco