Exposition photographique de La Villa Pérochon à Niort – 03-10-2026 – Niort

Depuis 2024, la Villa Pérochon, Centre d’art contemporain photographique à Niort, porte le Prix Photographie & Sciences, créé par la Résidence 1+2 à Toulouse. Cet automne, elle présente l’exposition collective « VÉGÉTAL », réunissant les travaux de Jordan Beal, lauréat 2025 pour sa série « Deliciosa », et d’Anaïs Tondeur, lauréate 2023 pour « Fleurs de feux ». À travers leurs pratiques, les deux artistes explorent le végétal comme un révélateur des liens entre humains, territoires, histoire et vivant. L’exposition est ouverte du 3 octobre au 12 décembre 2026, du mercredi au samedi, de 14h à 18h (dernière entrée à 17h30). Fermée les jours fériés. Entrée libre et gratuite.

Since 2024, Villa Pérochon, the Center for Contemporary Photography in Niort, has hosted the Photography & Sciences Award, created by Résidence 1+2 in Toulouse. This fall, it is presenting the group exhibition “VÉGITAL,” featuring works by Jordan Beal, the 2025 winner for his series “Deliciosa,” and Anafs Tondeur, the 2023 winner for “Fleurs de feux.” Through their artistic practices, the two artists explore the plant kingdom as a means of revealing the connections between humans, territories, history, and the living world. The exhibition is open from October 3 to December 12, 2026, Wednesday through Saturday, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. (last admission at 5:30 p.m.). Closed on holidays. Admission is free.

Seit 2024 vergibt die Villa Pérochon, Zentrum für zeitgenössische Fotokunst in Niort, den von der Residenz 1+2 in Toulouse ins Leben gerufenen Preis „Photographie & Sciences“. In diesem Herbst präsentiert sie die Gemeinschaftsausstellung „VÉGÉTAL“, in der die Werke von Jordan Beal, Preisträgerin 2025 für ihre Serie „Deliciosa“, sowie von Anafs Tondeur, Preisträgerin 2023 für „Fleurs de feux“, zusammen. %C0 Durch ihre künstlerische Praxis erforschen die beiden Künstler das Pflanzliche als Mittel, um die Verbindungen zwischen Menschen, Orten, Geschichte und Lebendigem sichtbar zu machen. Die Ausstellung ist vom 3. Oktober bis zum 12. Dezember 2026, mittwochs bis samstags, von 14:00 bis 18:00 Uhr (letzter Einlass um 17:30 Uhr) geöffnet. An Feiertagen geschlossen. Der Eintritt ist frei.

Sinds 2024 organiseert de Villa Pérochon, centrum voor hedendaagse fotografiekunst in Niort, de Prix Photographie & Sciences, een prijs die in het leven is geroepen door de Résidence 1+2 in Toulouse. Dit najaar presenteert het de groepstentoonstelling %AB V%C9G%C9TAL %BB, met werk van Jordan Beal, winnaar van 2025 voor zijn serie %AB Deliciosa %BB, en Ana%EFs Tondeur, winnares van 2023 voor %AB Fleurs de feux %BB. %C0 Door middel van hun kunstpraktijk verkennen beide kunstenaars het plantaardige als een middel dat de verbanden tussen mensen, gebieden, geschiedenis en het levende aan het licht brengt. De tentoonstelling is geopend van 3 oktober tot 12 december 2026, van woensdag tot en met zaterdag, van 14.00 tot 18.00 uur (laatste toegang om 17.30 uur). Gesloten op feestdagen. De toegang is vrij en gratis.

Desde 2024, la Villa Pérochon, centro de arte contemporáneo fotográfico de Niort, organiza el Premio de Fotografía y Ciencias, creado por la Residencia 1+2 de Toulouse. Este otoño presenta la exposición colectiva «VÉGITAL», que reúne las obras de Jordan Beal, galardonado en 2025 por su serie «Deliciosa», y de Anafs Tondeur, galardonada en 2023 por «Fleurs de feux». A través de sus prácticas, ambos artistas exploran lo vegetal como un revelador de los vínculos entre los seres humanos, los territorios, la historia y lo vivo. La exposición estará abierta del 3 de octubre al 12 de diciembre de 2026, de miércoles a sábado, de 14:00 a 18:00 (última entrada a las 17:30). Cerrado los días festivos. Entrada libre y gratuita.

Dal 2024, la Villa Pérochon, Centro d’arte contemporanea fotografica di Niort, ospita il Premio Fotografia & Scienze, istituito dalla Residenza 1+2 di Tolosa. Quest’autunno presenta la mostra collettiva %AB V%C9G%C9TAL %BB, che riunisce le opere di Jordan Beal, vincitore del 2025 per la sua serie «Deliciosa», e di Anafs Tondeur, vincitrice del 2023 per «Fleurs de feux». Attraverso le loro pratiche, i due artisti esplorano il mondo vegetale come rivelatore dei legami tra esseri umani, territori, storia e forme di vita. La mostra è aperta dal 3 ottobre al 12 dicembre 2026, dal mercoledì al sabato, dalle 14:00 alle 18:00 (ultimo ingresso alle 17:30). Chiusa nei giorni festivi. Ingresso libero e gratuito.