Projection : Transmission agricole – partager un avenir commun – 13-10-2026 – Arudy

Comment permettre à une nouvelle génération de s’installer et de faire vivre nos vallées ? Après avoir visionné les vidéos réalisées par les jeunes du centre de loisirs sur l’installation et la transmission, place au documentaire « Ta qué canté éra montanha », qui retrouve ses acteurs dix ans après : que sont-ils devenus ? Quels ont été leurs parcours, leurs hésitations, leurs réussites ? Quels enseignements en tirer ? Organisé par la MSA Sud Aquitaine, la CC Vallée d’Ossau, et ses partenaires (Festival Visions Pastorales, Association ETVB, ABDEA, et la Chambre d’Agriculture des Pyrénées Atlantiques.

Screening of a film by Christelle Véron about IGP and the 2022 Biennales de la Pierre, followed by a convivial moment.

Vorführung eines Films von Christelle Véron zum Thema IGP und Biennales de la Pierre von 2022, anschließend gemütliches Beisammensein.

Vertoning van een film van Christelle Véron over de BGA en de Biënnales de la Pierre 2022, gevolgd door een gezellig moment.

Proyección de una película de Christelle Véron sobre la IGP y las Bienales de la Pierre de 2022, seguida de un momento de convivencia.

Come consentire a una nuova generazione di stabilirsi e di mantenere vive le nostre valli? Dopo aver visionato i video realizzatidai giovani del centro ricreativo sul tema dell’insediamento e della trasmissione, è la volta del documentario %AB Ta qu%E9 cant%E9 %E9ra montanha %BB, che ritrova i suoi protagonisti dieci anni dopo: che fine hanno fatto? Quali sono stati i loro percorsi, le loro esitazioni, i loro successi? Quali insegnamenti trarne? Organizzato dalla MSA Sud Aquitaine, dalla CC Vallée d’Ossau e dai suoi partner (Festival Visions Pastorales, Associazione ETVB, ABDEA e Camera dell’Agricoltura dei Pirenei Atlantici).