Echanges et débat "Comment pratiquer la montagne en sécurité ?" & Droits des Femmes – 07-03-2026 – Campan

À 18h30 : projection et échanges « Comment pratiquer la montagne en sécurité ? » avec Marc Brüning, spécialiste prévention montagne de la gendarmerie des Hautes-Pyrénées. À 21h : soirée Journée internationale des droits des femmes, avec échanges, débats, projections et quizz. Gratuit.

6:30pm: Screening and discussion of "How to enjoy the mountains safely" with Marc Brüning, mountain prevention specialist with the Hautes-Pyrénées Gendarmerie. 9pm: International Women's Rights Day evening, with discussions, debates, screenings and quiz. Free admission.

Um 18:30 Uhr: Filmvorführung und Austausch zum Thema "Wie kann man sicher in den Bergen unterwegs sein?" mit Marc Brüning, Spezialist für Bergprävention der Gendarmerie des Departements Hautes-Pyrénées. Um 21 Uhr: Abendveranstaltung zum Internationalen Tag der Frauenrechte mit Austausch, Diskussionen, Filmvorführungen und Quiz. Kostenlos.

18.30 uur: vertoning en discussie over "Hoe blijf je veilig in de bergen" met Marc Brüning, bergpreventiespecialist van de gendarmerie van de Hautes-Pyrénées. 21.00 uur: avond van de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw met discussies, debatten, filmvertoningen en quiz. Gratis toegang.

18.30 h: Proyección y debate sobre "Cómo estar seguro en la montaña" con Marc Brüning, especialista en prevención en montaña de la Gendarmería de los Altos Pirineos. 21.00 h: Velada del Día Internacional de los Derechos de la Mujer, con coloquios, debates, proyecciones y concurso. Entrada gratuita.

18.30: Proiezione e discussione su "Come stare al sicuro in montagna" con Marc Brüning, specialista di prevenzione in montagna della Gendarmeria degli Hautes-Pyrénées. Ore 21.00: serata per la Giornata internazionale dei diritti della donna, con discussioni, dibattiti, proiezioni e quiz. Ingresso libero.