Duathlon Béarn Bigorre – 10-10-2026 – Saint-Vincent

Le duathlon Béarn Bigorre consiste à enchainer des épreuves de course à pied et de vélo (tout sur route), en individuel ou en relais, le tout sur notre belle commune de Saint-Vincent et ses vues sur les Pyrénées. Une ambiance sportive et conviviale vous attend, pour vous dépasser entre amis ou en famille. Des courses pour tous les âges, à partir de 6 ans, et une animation pour les tous petits.

The Béarn Bigorre Duathlon consists of a series of running and cycling events (all on roads), either individually or in relays, all held in the beautiful village of Saint-Vincent with its views of the Pyrenees. A friendly, sporting atmosphere awaits you, as you challenge yourselves with friends or family. Races for all ages, from 6 upwards, and entertainment for the very young.

Beim Duathlon Béarn Bigorre werden Lauf- und Radwettbewerbe (alles auf der Straße) aneinandergereiht, entweder einzeln oder in einer Staffel. Das Ganze findet in unserer schönen Gemeinde Saint-Vincent mit ihrem Blick auf die Pyrenäen statt. Es erwartet Sie eine sportliche und gesellige Atmosphäre, in der Sie mit Freunden oder der Familie über sich hinauswachsen können. Rennen für alle Altersgruppen, ab 6 Jahren, und eine Animation für die ganz Kleinen.

De Béarn Bigorre Duathlon bestaat uit een serie hardloop- en fietsevenementen (allemaal op de weg), individueel of in estafettes, allemaal gehouden in het prachtige dorpje Saint-Vincent met uitzicht op de Pyreneeën. Een sportieve en gezellige sfeer wacht op je, terwijl je jezelf uitdaagt met vrienden of familie. Races voor alle leeftijden, vanaf 6 jaar, en entertainment voor de allerkleinsten.

El Duatlón de Béarn Bigorre consiste en una serie de pruebas de carrera a pie y ciclismo (todas por carretera), individuales o por relevos, que se celebran en el bonito pueblo de Saint-Vincent, con vistas a los Pirineos. Le espera un ambiente deportivo y amistoso, mientras se desafía a sí mismo con amigos o en familia. Carreras para todas las edades, a partir de 6 años, y animación para los más pequeños.

Il Duathlon Béarn Bigorre consiste in una serie di gare di corsa e ciclismo (tutte su strada), individuali o a staffetta, che si svolgono nel bellissimo villaggio di Saint-Vincent con vista sui Pirenei. Un'atmosfera sportiva e amichevole vi attende, mentre vi sfidate con gli amici o la famiglia. Gare per tutte le età, dai 6 anni in su, e intrattenimento per i più giovani.