Cueillette et cuisine des plantes sauvages comestibles – 13-04-2026 – Arthez-d'Asson

Partez à la découverte des plantes sauvages comestibles et médicinales de notre région lors d’une balade accessible à tous, dans des paysages enchanteurs, au bord de la rivière Ouzom (environ 2 km). Nous partagerons la passion des plantes et de la botanique, nous cueillerons des plantes comestibles que nous cuisinerons ensemble avant de partager un déjeuner surprenant et convivial. Vous repartirez avec un livret sur les plantes les plus courantes et des conseils de cuisine pour que cette expérience reste inoubliable. Groupe de 6 adultes maximum (+ 2 enfants de moins de 12 ans possible). Départ 9h30. Fin de l’atelier autour de 15h. Repas comprenant: entrée, plat, fromage local, dessert et boisson sans alcool.

Discover the edible and medicinal wild plants of our region on a walk accessible to all, in enchanting countryside along the Ouzom river (approx. 2 km). We'll share our passion for plants and botany, pick edible plants and cook them together before sharing a surprising and convivial lunch. You'll leave with a booklet on the most common plants and cooking tips to make this an unforgettable experience. Group of 6 adults maximum (+ 2 children under 12 possible). Departure 9:30 am. Workshop ends around 3pm. Meal includes: starter, main course, local cheese, dessert and soft drink.

Entdecken Sie die essbaren und medizinischen Wildpflanzen unserer Region auf einem für alle zugänglichen Spaziergang in einer bezaubernden Landschaft am Ufer des Flusses Ouzom (ca. 2 km). Wir werden die Leidenschaft für Pflanzen und Botanik teilen, essbare Pflanzen sammeln, die wir gemeinsam zubereiten, bevor wir ein überraschendes und geselliges Mittagessen einnehmen. Sie werden mit einem Büchlein über die häufigsten Pflanzen und Kochtipps nach Hause gehen, damit dieses Erlebnis unvergesslich bleibt. Gruppe von maximal 6 Erwachsenen (+ 2 Kinder unter 12 Jahren möglich). Abfahrt um 9.30 Uhr. Ende des Workshops gegen 15 Uhr. Mahlzeit: Vorspeise, Hauptgericht, Käse aus der Region, Dessert und alkoholfreies Getränk.

Ontdek de eetbare en geneeskrachtige wilde planten van onze streek tijdens een toegankelijke wandeling door een betoverend landschap langs de oevers van de rivier Ouzom (ca. 2 km). We delen onze passie voor planten en plantkunde en plukken eetbare planten die we samen bereiden voor we een verrassende en gezellige lunch delen. Je vertrekt met een boekje over de meest voorkomende planten en kooktips om er een onvergetelijke ervaring van te maken. Groepen van maximaal 6 volwassenen (+ 2 kinderen tot 12 jaar mogelijk). Vertrek om 9.30 uur. De workshop eindigt rond 15.00 uur. Maaltijd inclusief: voorgerecht, hoofdgerecht, lokale kaas, dessert en frisdrank.

Descubra las plantas silvestres comestibles y medicinales de nuestra región en un paseo accesible por un paisaje encantador a orillas del río Ouzom (aprox. 2 km). Compartiremos nuestra pasión por las plantas y la botánica, y recolectaremos plantas comestibles que cocinaremos juntos antes de compartir un almuerzo sorprendente y distendido. Se irá con un folleto sobre las plantas más comunes y consejos de cocina para hacer de ésta una experiencia inolvidable. Grupos de 6 adultos máximo (+ 2 niños menores de 12 años posible). Salida a las 9.30 h. Fin del taller sobre las 15 h. La comida incluye: entrante, plato principal, queso local, postre y refresco.

Scoprite le piante selvatiche commestibili e medicinali della nostra regione con una passeggiata accessibile attraverso un paesaggio incantevole lungo le rive del fiume Ouzom (circa 2 km). Condivideremo la nostra passione per le piante e la botanica e raccoglieremo piante commestibili che cucineremo insieme prima di condividere un pranzo sorprendente e conviviale. Per rendere questa esperienza indimenticabile, vi verrà consegnato un opuscolo sulle piante più comuni e sui consigli di cucina. Gruppi di massimo 6 adulti (+ 2 bambini sotto i 12 anni possibili). Partenza alle 9.30. Il laboratorio termina intorno alle 15.00. Il pasto comprende: antipasto, piatto principale, formaggio locale, dessert e bibita.