Concours en salle (COSEC) de tir à l'arc – 18-10-2025 – Ervy-le-Châtel

Samedi 18 et dimanche 19 octobre : ERVY LE CHÂTEL – Concours en salle (COSEC) de tir à l'arc. Ouvert en spectateur au public. Organisé par "Les Archers du Péage". Contact : +33 (0)6 27 68 13 68 ou +33 (0)6 41 02 27 28 ou [email protected]

Saturday 18 and Sunday 19 October: ERVY LE CHÂTEL – Indoor archery competition (COSEC). Open to the public as spectators. Organized by "Les Archers du Péage". Contact: +33 (0)6 27 68 13 68 or +33 (0)6 41 02 27 28 or [email protected]

Samstag, 18. und Sonntag, 19. Oktober: ERVY LE CHÂTEL – Hallen-Bogenschießwettbewerb (COSEC). Für die Öffentlichkeit als Zuschauer zugänglich. Organisiert von „Les Archers du Péage“. Kontakt: +33 (0)6 27 68 13 68 oder +33 (0)6 41 02 27 28 oder [email protected]

Zaterdag 18 en zondag 19 oktober: ERVY LE CHÂTEL – Indoor boogschietwedstrijd (COSEC). Toegankelijk voor publiek als toeschouwer. Georganiseerd door "Les Archers du Péage". Contact: +33 (0)6 27 68 13 68 of +33 (0)6 41 02 27 28 of [email protected]

Sábado 18 y domingo 19 de octubre: ERVY LE CHÂTEL – Competición de tiro con arco en sala (COSEC). Abierto al público como espectador. Organizado por "Les Archers du Péage". Contacto: +33 (0)6 27 68 13 68 o +33 (0)6 41 02 27 28 o [email protected]

Sabato 18 e domenica 19 ottobre: ERVY LE CHÂTEL – Gara di tiro con l'arco indoor (COSEC). Aperto al pubblico come spettatore. Organizzato da "Les Archers du Péage". Contatto: +33 (0)6 27 68 13 68 o +33 (0)6 41 02 27 28 o [email protected]