Description
Un moment d’émotion et de spiritualité en musique !
Venez vibrer au son des polyphonies envoûtantes de la Renaissance espagnole et de créations contemporaines, à l’église Saint-Sauveur de Rochechouart. L’Ensemble La Sportelle vous invite à un voyage musical unique avec son concert "Hymne à la Vierge".
Dans une ambiance chaleureuse et intimiste, laissez-vous porter par la beauté des voix qui s’élèvent sous les voûtes de cette église au charme historique. Un programme riche et varié, où la tradition rencontre la modernité, pour célébrer la Vierge à travers des œuvres sublimes.
Réservations par téléphone ou par mail.
Un concert à ne pas manquer, organisé dans le cadre du Festival 1001 Notes et soutenu par la Fondation Rocamadour et la Fondation du Patrimoine. Une soirée qui promet d’être magique, entre art sa
English
A moment of emotion and spirituality in music!
Come and experience the spellbinding sounds of Spanish Renaissance polyphony and contemporary creations at Rochechouart?s Saint-Sauveur church. Ensemble La Sportelle invites you on a unique musical journey with its concert "Hymne à la Vierge".
In a warm, intimate atmosphere, let yourself be carried away by the beauty of the voices rising from the vaults of this charming historic church. A rich and varied program, where tradition meets modernity, to celebrate the Virgin through sublime works.
Reservations by phone or e-mail.
A concert not to be missed, organized as part of the 1001 Notes Festival and supported by the Rocamadour Foundation and the Fondation du Patrimoine. A magical evening of art sa
Deutsch
Ein emotionaler und spiritueller Moment in der Musik!
Lassen Sie sich in der Kirche Saint-Sauveur in Rochechouart von den Klängen der betörenden Polyphonie der spanischen Renaissance und zeitgenössischen Kreationen verzaubern. Das Ensemble La Sportelle lädt Sie mit seinem Konzert "Hymne à la Vierge" zu einer einzigartigen musikalischen Reise ein.
Lassen Sie sich in einer warmen und intimen Atmosphäre von der Schönheit der Stimmen tragen, die sich unter den Gewölben dieser Kirche mit ihrem historischen Charme erheben. Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm, in dem Tradition und Moderne aufeinandertreffen, um die Jungfrau Maria mit erhabenen Werken zu feiern.
Reservierungen per Telefon oder E-Mail.
Ein Konzert, das Sie nicht verpassen sollten. Es findet im Rahmen des Festivals 1001 Notes statt und wird von der Stiftung Rocamadour und der Stiftung für das Kulturerbe unterstützt. Dieser Abend verspricht magisch zu werden, zwischen Kunst und Musik
Dutch
Een moment van emotie en spiritualiteit in muziek!
Kom en laat je meeslepen door betoverende polyfonie uit de Spaanse Renaissance en hedendaagse creaties in de kerk Saint-Sauveur in Rochechouart. Ensemble La Sportelle nodigt je uit op een unieke muzikale reis met het concert "Hymne à la Vierge".
Laat je in een warme en intieme sfeer meeslepen door de schoonheid van de stemmen die opstijgen uit de gewelven van deze charmante historische kerk. Een rijk en gevarieerd programma, waar traditie en moderniteit elkaar ontmoeten, om de Maagd te vieren door middel van sublieme werken.
Boekingen per telefoon of e-mail.
Een concert dat je niet mag missen, georganiseerd als onderdeel van het 1001 Notes Festival en ondersteund door de Rocamadour Foundation en de Fondation du Patrimoine. Het belooft een magische avond te worden, een mix van kunst sa
Español
¡Un momento de emoción y espiritualidad en la música!
Venga a emocionarse con la polifonía del Renacimiento español y las creaciones contemporáneas en la iglesia Saint-Sauveur de Rochechouart. Ensemble La Sportelle le invita a un viaje musical único con su concierto "Hymne à la Vierge".
En un ambiente cálido e íntimo, déjese llevar por la belleza de las voces que surgen de las bóvedas de esta encantadora iglesia histórica. Un programa rico y variado, donde la tradición se encuentra con la modernidad, para celebrar a la Virgen a través de obras sublimes.
Reservas por teléfono o correo electrónico.
Un concierto ineludible, organizado en el marco del Festival 1001 Notas y apoyado por la Fundación Rocamadour y la Fundación del Patrimonio. Promete ser una velada mágica, una mezcla de arte sa
Italiano
Un momento di emozione e spiritualità in musica!
Venite a emozionarvi al suono della polifonia incantata del Rinascimento spagnolo e delle creazioni contemporanee nella chiesa di Saint-Sauveur a Rochechouart. L'Ensemble La Sportelle vi invita a un viaggio musicale unico con il concerto "Hymne à la Vierge".
In un'atmosfera calda e intima, lasciatevi trasportare dalla bellezza delle voci che si levano dalle volte di questa affascinante chiesa storica. Un programma ricco e variegato, dove la tradizione incontra la modernità, per celebrare la Vergine attraverso opere sublimi.
Prenotazioni telefoniche o via e-mail.
Un concerto da non perdere, organizzato nell'ambito del Festival 1001 Note e sostenuto dalla Fondazione Rocamadour e dalla Fondation du Patrimoine. Si preannuncia una serata magica, un connubio di arte sa