Description
Octobre rose : accueil café, balade-découverte dans les rues de Loudun, stands d'informations et de prévention
partenaires : Office de Tourisme du Pays Loudunais, la Ligue contre le Cancer, les Cafés de Théophraste, boulangerie-pâtisserie Pithon, Marche et Rêve de Loudun
English
Octobre rose: coffee reception, discovery walk through the streets of Loudun, information and prevention stands
partners: Pays Loudunais Tourist Office, Ligue contre le Cancer, Cafés de Théophraste, boulangerie-pâtisserie Pithon, Marche et Rêve de Loudun
Deutsch
Rosa Oktober: Empfangskaffee, Entdeckungsspaziergang durch die Straßen von Loudun, Informations- und Präventionsstände
partner: Office de Tourisme du Pays Loudunais, Ligue contre le Cancer, Les Cafés de Théophraste, Bäckerei-Konditorei Pithon, Marche et Rêve de Loudun
Dutch
Roze oktober: koffieontvangst, ontdekkingswandeling door de straten van Loudun, informatie- en preventiestands
partners: Toeristische dienst Pays Loudunais, Ligue contre le Cancer, Cafés de Théophraste, boulangerie-pâtisserie Pithon, Marche et Rêve de Loudun
Español
Octubre rosa: recepción con café, paseo de descubrimiento por las calles de Loudun, puestos de información y prevención
colaboradores: Oficina de Turismo del País Loudunais, Liga contra el Cáncer, Cafés de Théophraste, panadería-pastelería Pithon, Marche et Rêve de Loudun
Italiano
Ottobre rosa: accoglienza con caffè, passeggiata alla scoperta delle strade di Loudun, stand di informazione e prevenzione
partner: Ufficio del Turismo del Pays Loudunais, Lega contro il cancro, Caffè di Théophraste, boulangerie-pasticceria Pithon, Marche et Rêve di Loudun