Description
Le dimanche 13 avril, rendez-vous à 14h à La Filature de Ronchamp, pour une Chasse aux Œufs à l'occasion des fêtes de Pâques, organisée par le Comité des Fêtes et de Jumelage de Ronchamp.
Pour les enfants de 1 à 12 ans.
6€ sur place, 5€ en pré inscription au 06 63 14 28 15
Buvette et petite restauration.
English
On Sunday 13 April, meet at 2pm at La Filature in Ronchamp for an Easter Egg Hunt, organised by the Comité des Fêtes et de Jumelage de Ronchamp.
For children aged 1 to 12.
6€ on site, 5€ pre-registration on 06 63 14 28 15
Refreshments and snacks.
Deutsch
Am Sonntag, den 13. April, treffen Sie sich um 14 Uhr in La Filature in Ronchamp zu einer Eiersuche anlässlich der Osterfeiertage, die vom Fest- und Partnerschaftskomitee von Ronchamp organisiert wird.
Für Kinder von 1 bis 12 Jahren.
6€ vor Ort, 5€ bei Voranmeldung unter 06 63 14 28 15.
Getränke und kleine Snacks.
Dutch
Kom op zondag 13 april om 14.00 uur naar La Filature in Ronchamp voor een zoektocht naar paaseieren, georganiseerd door het Comité des Fêtes et de Jumelage de Ronchamp.
Voor kinderen van 1 tot 12 jaar.
6? ter plaatse, 5? vooraf inschrijven op 06 63 14 28 15
Versnaperingen en snacks.
Español
El domingo 13 de abril, a las 14.00 h en La Filature de Ronchamp, búsqueda de huevos de Pascua organizada por el Comité de Fiestas y Jumelage de Ronchamp.
Para niños de 1 a 12 años.
6? in situ, 5? inscripción previa en el 06 63 14 28 15
Refrescos y tentempiés.
Italiano
Domenica 13 aprile, appuntamento alle 14.00 presso La Filature di Ronchamp per la caccia alle uova di Pasqua, organizzata dal Comité des Fêtes et de Jumelage de Ronchamp.
Per bambini da 1 a 12 anni.
6? sul posto, 5? su prenotazione al numero 06 63 14 28 15
Rinfresco e merenda.