Description
La cavalcade est riche en musique et en groupes.
Les chars décorés et illuminés sont de toute beauté.
La soirée se poursuit en un bal carnavalesque à 20h.
Buvette et petite restauration.
Parking gratuit et surveillé – Borne éthylotest et service de r'accompagnement.
English
The cavalcade is rich in music and groups.
The floats are beautifully decorated and illuminated.
The evening continues with a carnival ball at 8pm.
Refreshments and snacks.
Free, guarded parking – breathalyser and escort service.
Deutsch
Die Kavalkade ist reich an Musik und Gruppen.
Die geschmückten und beleuchteten Wagen sind von großer Schönheit.
Der Abend geht um 20 Uhr mit einem Karnevalsball weiter.
Getränke und kleine Snacks.
Kostenlose und bewachte Parkplätze – Alkoholtestsäule und Begleitservice.
Dutch
De cavalcade zit vol met muziek en groepen.
De praalwagens zijn prachtig versierd en verlicht.
De avond gaat om 20.00 uur verder met een carnavalsbal.
Versnaperingen en snacks.
Gratis parkeren onder toezicht – blaastest en begeleiding.
Español
La cabalgata está repleta de música y grupos.
Las carrozas están bellamente decoradas e iluminadas.
La velada continúa con un baile de carnaval a las 20:00 horas.
Refrescos y tentempiés.
Aparcamiento gratuito y vigilado – servicio de alcoholímetro y acompañamiento.
Italiano
La cavalcata è ricca di musica e gruppi.
I carri sono splendidamente decorati e illuminati.
La serata continua con un ballo di carnevale alle 20.00.
Rinfreschi e spuntini.
Parcheggio gratuito e sorvegliato – etilometro e servizio di scorta.