Carnaval des enfants – 14-02-2026 – Hilsenheim

Sous une pluie de confettis, les plus petits ont droit aussi à leur carnaval ! Départ place de la mairie direction salle polyvalente où il y aura une animation avec élection du couple princier.

Under a rain of confetti, the little ones also have the right to their carnival! Departure from the town hall square towards the multi-purpose hall where there will be an animation with the election of the princely couple.

Unter einem Konfettiregen haben auch die Kleinsten ein Anrecht auf ihren Karneval! Start am Rathausplatz in Richtung Mehrzweckhalle, wo es ein Unterhaltungsprogramm mit der Wahl des Prinzenpaares geben wird.

Onder een regen van confetti hebben ook de kleintjes recht op hun carnaval! Vertrek van het stadhuisplein naar de polyvalente zaal waar een animatie zal plaatsvinden met de verkiezing van het prinsenpaar.

Bajo una lluvia de confeti, ¡los más pequeños también tienen derecho a su carnaval! Salida de la plaza del ayuntamiento hacia la sala polivalente donde habrá una animación con la elección de la pareja principesca.

Sotto una pioggia di coriandoli, anche i più piccoli hanno diritto al loro carnevale! Partenza dalla piazza del municipio verso la sala polifunzionale dove si terrà un'animazione con l'elezione della coppia principesca.