Circuit en canoë sur le Brunnwasser de Rhinau à Gerstheim – Rhinau

Sportifs ou randonneurs, les canoéistes se doivent d’être particulièrement attentifs au respect du milieu naturel aquatique et de la vie qu’il abrite et d’avoir le souci de cohabiter harmonieusement avec les autres usagers de l’eau. La rivière constitue un écosystème fragile où la vie s’exprime de la manière la plus active et la plus fascinante. Pour naviguer, portez toujours sur vous un gilet de sauvetage et renseignez-vous auprès des structures locales de canoës. Retrouvez le circuit à télécharger.

Whether they are sportsmen or hikers, canoeists must be particularly attentive to the respect of the natural aquatic environment and the life that it shelters, and to have the concern to live harmoniously with the other users of the water. The river is a fragile ecosystem where life expresses itself in the most active and fascinating way. To navigate, always wear a life jacket and ask for information from local canoe companies. Download the circuit.

Ob Sportler oder Wanderer, Kanufahrer müssen besonders darauf achten, dass sie die natürliche Wasserumgebung und das Leben, das sie beherbergt, respektieren und sich um ein harmonisches Zusammenleben mit anderen Wassernutzern bemühen. Der Fluss ist ein empfindliches Ökosystem, in dem sich das Leben auf die aktivste und faszinierendste Weise ausdrückt. Tragen Sie beim Bootfahren immer eine Schwimmweste und erkundigen Sie sich bei den örtlichen Kanustrukturen. Hier finden Sie den Rundgang zum Herunterladen.

Of zij nu sporters of wandelaars zijn, kanovaarders moeten bijzondere aandacht schenken aan het respect voor het natuurlijke watermilieu en het leven dat het herbergt, en moeten erop toezien dat zij harmonieus samenleven met andere watergebruikers. De rivier is een kwetsbaar ecosysteem waar het leven zich op de meest actieve en fascinerende manier uit. Draag om te navigeren altijd een zwemvest en vraag informatie bij plaatselijke kanobedrijven. Download het circuit.

Ya sean deportistas o excursionistas, los piragüistas deben estar especialmente atentos al respeto del medio acuático natural y de la vida que alberga, y deben preocuparse por cohabitar armoniosamente con los demás usuarios del agua. El río es un frágil ecosistema donde la vida se expresa de la forma más activa y fascinante. Para navegar, lleve siempre un chaleco salvavidas y pida información a las empresas locales de piragüismo. Descargue el circuito.

Che siano sportivi o escursionisti, i canoisti devono essere particolarmente attenti al rispetto dell'ambiente acquatico naturale e della vita che ospita, e devono preoccuparsi di convivere armoniosamente con gli altri utenti dell'acqua. Il fiume è un fragile ecosistema dove la vita si esprime nel modo più attivo e affascinante. Per navigare, indossate sempre un giubbotto di salvataggio e chiedete informazioni alle compagnie di canoa locali. Scaricare il circuito.