Cabanes ouvertes : Cabane de Crambots – 31-07-2025 – Bilhères

Venez rencontrer les bergers et découvrir leur quotidien en estive. Au programme : découverte de la traite (pour les plus matinaux !), de la fabrication du fromage, du troupeau, de la faune et la flore des montagnes et bien sûr, dégustation et vente de fromage de brebis. Accès : Marche, 1h30 à 2h Coordonnées GPS : 43.04093, -0.48442 Le midi : Repas de la bergère sur réservation uniquement – infos et résas par SMS. (20€ / adulte, 12 € / enfant de moins de 12 ans)

Come and meet the shepherds and discover their daily life in the mountain pastures. On the program: milking (for the early birds!), cheese-making, the herd, mountain fauna and flora, and of course, tasting and selling ewe's milk cheese. Access: 1h30 to 2h walk GPS coordinates: 43.04093, -0.48442 Lunch: Shepherdess' meal by reservation only ? info and reservations by SMS. (20? / adult, 12 ? / child under 12)

Treffen Sie die Schäfer und lernen Sie ihren Alltag auf der Sommerweide kennen. Auf dem Programm stehen: Kennenlernen des Melkens (für die Frühaufsteher!), der Käseherstellung, der Herde, der Fauna und Flora der Berge und natürlich die Verkostung und der Verkauf von Schafskäse. Zugang: Wanderung, 1,5 bis 2 Std GPS-Koordinaten: 43.04093, -0.48442 Mittags: Mahlzeit der Schäferin nur mit Reservierung ? Infos und Reservierungen per SMS. (20 ? / Erwachsener, 12 ? / Kind unter 12 Jahren)

Maak kennis met de herders en ontdek hun dagelijks leven op de alpenweiden. Op het programma: ontdek het melken (voor de vroege vogels!), de kaasmakerij, de kudde, de bergfauna en -flora en natuurlijk het proeven en verkopen van schapenkaas. Bereikbaarheid: 1u30 tot 2u wandelen GPS coördinaten: 43.04093, -0.48442 Lunch: Herdersmaaltijd alleen op reservering? info en reserveringen per sms. (20 € / volwassene, 12 € / kind tot 12 jaar)

Venga a conocer a los pastores y descubra su vida cotidiana en los pastos de montaña. En el programa: descubra el ordeño (¡para los más madrugadores!), la quesería, el rebaño, la fauna y flora de montaña y, por supuesto, la degustación y venta de queso de oveja. Acceso: de 1h30 a 2h a pie Coordenadas GPS: 43.04093, -0.48442 Almuerzo: comida de pastoras sólo con reserva ? información y reservas por SMS. (20? / adulto, 12? / niño menor de 12 años)

Venite a conoscere i pastori e a scoprire la loro vita quotidiana in alpeggio. In programma: la mungitura (per i più mattinieri!), la produzione di formaggio, la mandria, la fauna e la flora di montagna e, naturalmente, la degustazione e la vendita di formaggio di pecora. Accesso: da 1h30 a 2h di cammino Coordinate GPS: 43.04093, -0.48442 Pranzo: pasto della pastora solo su prenotazione? Informazioni e prenotazioni via SMS. (20? / adulto, 12? / bambino sotto i 12 anni)