Description
Dans le cadre de la Fête de la science, Olivier, mairaicher sur sol vivant au Jardin de plumes à Gan, Odile, traiteur et animatrice du Collectif Miam 64, et Charlotte, naturopathe de la santé par la nature, vous invitent à découvrir les liens entre santé du sol, alimentation et santé globale, avec en prime un atelier cuisine avec les récoltes de la ferme. L'inscription est obligatoire via Hello Asso. – Visite du Jardin de Plumes, ferme maraîchère sur sol vivant ; échanges sur les liens entre alimentation, santé du sol, des plantes et santé humaine, sur le rôle des micro-organismes avec Olivier, paysan maraîchers bio au Jardin de Plumes, et Charlotte, naturopathe. Cueillette et récolte des légumes du jardin et préparation d'un repas complet simple avec Odile Aignan, traiteur et éducatrice au goût Déjeuner convivial et partagé sur place avec les produits de la ferme
English
As part of the F%EAte de la science, Olivier, a market gardener using living soil at the Jardin de plumes %E0 Gan, Odile, a caterer and facilitator with the Collectif Miam 64, and Charlotte, a naturopath specializing in health through nature, invite you to discover the connections between soil health, nutrition, and overall health, with the added bonus of a cooking workshop using produce from the farm. Registration is required via Hello Asso. – Tour of the Jardin de Plumes, a market garden on living soil; Discussions on the connections between food, soil health, plant health, and human health, as well as the role of microorganisms, with Olivier, an organic farmer at Jardin de Plumes, and Charlotte, a naturopath. Picking and harvesting vegetables from the garden and preparing a simple, complete meal with Odile Aignan, a caterer and taste educator A friendly, shared lunc
Deutsch
Im Rahmen des Wissenschaftsfestes laden Olivier, der im „Jardin de plumes %E0 Gan“ auf lebendigem Boden Gemüse anbaut, Odile, Catererin und Moderatorin des Collectif Miam 64, sowie Charlotte, Naturheilpraktikerin bei „Santé par la nature“, laden Sie ein, die Zusammenhänge zwischen Bodengesundheit, Ernährung und allgemeiner Gesundheit zu entdecken – als besonderes Highlight gibt es einen Kochworkshop mit Erzeugnissen vom Bauernhof. Eine Anmeldung über Hello Asso ist erforderlich. – Besichtigung des „Jardin de Plumes“, eines Gemüsebauhofs auf lebendigem Boden; Austausch über die Zusammenhänge zwischen Ernährung, Bodengesundheit, Pflanzengesundheit und menschlicher Gesundheit sowie über die Rolle von Mikroorganismen mit Olivier, Bio-Gemüsebauer im „Jardin de Plumes“, und Charlotte, Naturheilpraktikerin. Pflücken und Ernten von Gemüse aus dem Garten sowie Zubereitung einer einfac
Dutch
In het kader van het Wetenschapsfeest nodigen Olivier, groenteteler op levende grond bij Jardin de plumes %E0 Gan, Odile, cateraar en coördinatrice van het Collectif Miam 64, en Charlotte, natuurgeneeskundige die gezondheid via de natuur bevordert, nodigen u uit om de verbanden tussen bodemgezondheid, voeding en algehele gezondheid te ontdekken, met als extraatje een kookworkshop met de oogst van de boerderij. Inschrijven is verplicht via Hello Asso. – Bezoek aan de Jardin de Plumes, een groenteboerderij op levende grond; Gesprekken over de verbanden tussen voeding, bodemgezondheid, planten en menselijke gezondheid, en over de rol van micro-organismen met Olivier, biologische groenteteler bij Le Jardin de Plumes, en Charlotte, natuurgeneeskundige. Plukken en oogsten van groenten uit de tuin en bereiden van een eenvoudige, complete maaltijd met Odile Aignan, cateraar en smaako
Español
En el marco de la Fiesta de la Ciencia, Olivier, horticultor que cultiva en suelo vivo en el Jardin de plumes %E0 Gan, Odile, catering y animadora del Colectivo Miam 64, y Charlotte, naturópata especializada en salud a través de la naturaleza, os invitan a descubrir los vínculos entre la salud del suelo, la alimentación y la salud en general, con un taller de cocina como extra en el que se utilizarán los productos de la granja. Es obligatorio inscribirse a través de Hello Asso. – Visita al Jardin de Plumes, granja hortícola con suelo vivo; Charla sobre los vínculos entre la alimentación, la salud del suelo, las plantas y la salud humana, así como sobre el papel de los microorganismos, con Olivier, agricultor ecológico de hortalizas en el Jardin de Plumes, y Charlotte, naturópata. Recolección de las hortalizas del huerto y preparación de una comida completa y sencilla con Odil
Italiano
Nell’ambito della Festa della Scienza, Olivier, orticoltore che coltiva su terreno vivo al Jardin de plumes %E0 Gan, Odile, catering e animatrice del Collectif Miam 64, e Charlotte, naturopata specializzata in salute attraverso la natura, vi invitano a scoprire i legami tra salute del suolo, alimentazione e benessere generale, con in più un laboratorio di cucina con i prodotti raccolti in fattoria. L’iscrizione è obbligatoria tramite Hello Asso. – Visita al Jardin de Plumes, azienda ortofrutticola su terreno vivo; dibattito sui legami tra alimentazione, salute del suolo, delle piante e salute umana, sul ruolo dei microrganismi con Olivier, agricoltore biologico presso il Jardin de Plumes, e Charlotte, naturopata. Raccolta degli ortaggi dell’orto e preparazione di un pasto completo e semplice con Odile Aignan, catering e educatrice del gusto Pranzo conviviale e condiviso sul posto con i prodotti dell’azienda agricola