Gan – Coteau de Bastarrous – Gan

Cette randonnée vous permettra de découvrir de surprenantes vues sur les Pyrénées et le Pic du midi d'Ossau. Elle vous dévoilera également le passé industriel et historique de la ville de Gan avec entre autre l'ancienne porte de prison et la maison de Jeanne d'Albret et l'ancienne tuilerie, Départ : Parking du Néez – Route de Nay – Gan Balisage Jaune Pédestre

This hike will allow you to discover surprising views of the Pyrenees and the Pic du midi d'Ossau. It will also reveal the industrial and historical past of the city of Gan with, among other things, the old prison gate and the house of Jeanne d'Albret and the old tile factory, Departure: Parking du Néez – Route de Nay – Gan Yellow Pedestrian Marks

Auf dieser Wanderung werden Sie überraschende Ausblicke auf die Pyrenäen und den Pic du midi d'Ossau genießen können. Sie wird Ihnen auch die industrielle und historische Vergangenheit der Stadt Gan enthüllen, unter anderem mit der alten Gefängnistür und dem Haus von Jeanne d'Albret und der alten Ziegelei, Start: Parkplatz von Néez – Route de Nay – Gan Gelbe Markierung Wanderer

Tijdens deze wandeling geniet je van prachtige uitzichten op de Pyreneeën en de Pic du Midi d'Ossau. Je ontdekt ook het industriële en historische verleden van de stad Gan, waaronder de oude gevangenispoort, het huis van Jeanne d'Albret en de oude pannenbakkerij, Vertrekpunt: Parking du Néez – Route de Nay – Gan Gele wandelborden

Esta caminata le permitirá descubrir vistas sorprendentes de los Pirineos y del Pic du midi d'Ossau. También revelará el pasado industrial e histórico de la ciudad de Gan con, entre otras cosas, la antigua puerta de la prisión y la casa de Jeanne d'Albret y la antigua fábrica de tejas. Inicio: Parking du Néez – Route de Nay – Gan Señalización peatonal amarilla.

Durante questa escursione, potrete godere di una vista mozzafiato sui Pirenei e sul Pic du Midi d'Ossau. Inoltre, si scoprirà il passato industriale e storico della città di Gan, tra cui l'antica porta della prigione, la casa di Jeanne d'Albret e l'antica tileria, Punto di partenza: Parking du Néez – Route de Nay – Gan Cartelli gialli per le passeggiate