À vélo au Pays d’Aliénor – 22-10-2026 – Belin-Béliet

PARC NATUREL REGIONAL DES LANDES DE GASCOGNE Lors d'une agréable randonnée à vélo, explorez les paysages de Belin-Béliet, guidés par des animateurs passionnés du Parc. Découvrez l'histoire, la faune et la flore des Landes de Gascogne, au rythme tranquille de la "petite reine". Une immersion dans la nature et la culture locale à travers les sentiers sans difficultés techniques. Une expérience enrichissante pour les amoureux de nature. Venez avec vos vélos, sinon mise à disposition possible. Boucle de 25 km environ. Réservation obligatoire. À partir de 10 ans. Animation gratuite Mail: [email protected] Site web : http://www.parc-landes-de-gascogne.fr Téléphone cellulaire: 05 57 71 99 99

LANDES DE GASCOGNE REGIONAL NATURE PARK Enjoy a pleasant bike ride and explore the landscapes of Belin-Béliet, guided by the Park’s enthusiastic staff. Discover the history, flora, and fauna of the Landes de Gascogne at the leisurely pace of a bike ride. Immerse yourself in nature and local culture along trails with no technical difficulties. An enriching experience for nature lovers. Bring your own bikes, or rentals are available. Approximately 25 km loop. Reservations required. Ages 10 and up. Free activity Email: [email protected] Website: http://www.parc-landes-de-gascogne.fr Mobile phone: 05 57 71 99 99

REGIONALER NATURPARK DER LANDES DE GASCOGNE Entdecken Sie bei einer angenehmen Radtour die Landschaften von Belin-Béliet, begleitet von begeisterten Parkführern. Entdecken Sie die Geschichte, die Tier- und Pflanzenwelt der Landes de Gascogne im gemächlichen Rhythmus des Fahrrads. Ein Eintauchen in die Natur und die lokale Kultur auf Wegen ohne technische Schwierigkeiten. Ein bereicherndes Erlebnis für Naturliebhaber. Bringen Sie Ihre eigenen Fahrräder mit, andernfalls können wir Ihnen welche zur Verfügung stellen. Rundtour von ca. 25 km. Reservierung erforderlich. Ab 10 Jahren. Kostenlose Veranstaltung E-Mail: [email protected] Website: http://www.parc-landes-de-gascogne.fr Mobil: 05 57 71 99 99

REGIONAAL NATUURPARK VAN DE LANDES VAN GASCOGNE Ontdek tijdens een aangename fietstocht de landschappen van Belin-Béliet, onder begeleiding van enthousiaste gidsen van het park. Ontdek de geschiedenis, de fauna en de flora van de Landes de Gascogne, op het rustige ritme van de fiets. Een onderdompeling in de natuur en de lokale cultuur via paden zonder technische moeilijkheden. Een verrijkende ervaring voor natuurliefhebbers. Neem uw eigen fiets mee, anders zijn er fietsen beschikbaar. Route van ongeveer 25 km. Reserveren verplicht. Vanaf 10 jaar. Gratis activiteit E-mail: [email protected] Website: http://www.parc-landes-de-gascogne.fr Mobiel: 05 57 71 99 99

PARQUE NATURAL REGIONAL DE LAS LANDES DE GASCONIA Durante una agradable ruta en bicicleta, explore los paisajes de Belin-Béliet, guiados por monitores apasionados del Parque. Descubra la historia, la fauna y la flora de las Landas de Gascuña, al tranquilo ritmo de la «pequeña reina». Una inmersión en la naturaleza y la cultura local a través de senderos sin dificultades técnicas. Una experiencia enriquecedora para los amantes de la naturaleza. Traiga su bicicleta; si no, hay posibilidad de alquilarla. Recorrido circular de unos 25 km. Reserva obligatoria. A partir de 10 años. Actividad gratuita Correo electrónico: [email protected] Página web: http://www.parc-landes-de-gascogne.fr Teléfono móvil: 05 57 71 99 99

PARCO NATURALE REGIONALE DELLE LANDES DI GASCONIA Durante una piacevole escursione in bicicletta, esplorate i paesaggi di Belin-Béliet, guidati da animatori appassionati del Parco. Scoprite la storia, la fauna e la flora delle Landes de Gascogne, al ritmo tranquillo della "piccola regina". Un'immersione nella natura e nella cultura locale attraverso sentieri senza difficoltà tecniche. Un'esperienza arricchente per gli amanti della natura. Portate le vostre biciclette, altrimenti è possibile noleggiarle. Percorso ad anello di circa 25 km. Prenotazione obbligatoria. A partire dai 10 anni. Attività gratuita E-mail: [email protected] Sito web: http://www.parc-landes-de-gascogne.fr Cellulare: 05 57 71 99 99