Zygomagique – Saison Culturelle Bédée – 04-04-2026 – Bédée

Dans le cadre de la saison culturelle de Bédée, LaCoustik accueille le spectacle " Zygomagique" le samedi 4 avril à 16h30. Clément entre sur scène. Sûr de lui, un peu crâneur et pourtant extra-convivial et jovial, il sait ce qu’il fait. Malgré tout, rien ne se passe comme prévu. Les baguettes magiques sautent dans les airs, ne font pas la bonne taille, se cassent, son guéridon devient incontrôlable, sa radio explose et se transforme en juke-box disco/rock… Il y a beaucoup de rires, mais aussi de la poésie, des histoires contées, de l’interaction, du romantisme… Et c’est ainsi que Clément, avec la complicité des enfants et de son improbable régisseur DJ Tony, va essayer de rattraper le coup pour prouver à tous que c’est un vrai magicien. Tarifs : plein 10€ / réduit 8€ / gratuit pour les enfants de -12ans. Sur réservation.

As part of Bédée's cultural season, LaCoustik hosts the show "Zygomagique" on Saturday April 4 at 4.30pm. Clément enters the stage. Self-confident, a bit of a show-off, yet extra-convivial and jovial, he knows what he's doing. But nothing goes according to plan. The magic wands jump around, get the wrong size, break, his pedestal table goes out of control, his radio explodes and turns into a disco/rock jukebox? There's plenty of laughter, but also poetry, storytelling, interaction and romance? And so it is that Clément, with the help of the children and his unlikely stage manager DJ Tony, tries to make up for lost time and prove to everyone that he's a real magician. Prices: full 10? / reduced 8? / free for children under 12. Reservations required.

Im Rahmen der Kultursaison von Bédée empfängt LaCoustik am Samstag, den 4. April um 16:30 Uhr die Aufführung " Zygomagique". Clément betritt die Bühne. Er ist selbstbewusst, ein wenig überheblich und dennoch extravagant und fröhlich und weiß, was er tut. Trotzdem läuft nichts wie geplant. Die Zauberstäbe springen durch die Luft, haben nicht die richtige Größe, zerbrechen, sein Tisch gerät außer Kontrolle, sein Radio explodiert und verwandelt sich in eine Disco-/Rock-Jukebox? Es wird viel gelacht, aber es gibt auch Poesie, Geschichten, Interaktion und Romantik Und so versucht Clément mithilfe der Kinder und seines unwahrscheinlichen Regisseurs DJ Tony, den Schaden wieder gut zu machen und allen zu beweisen, dass er ein echter Zauberer ist. Preise: Voller Preis 10 ? / Ermäßigter Preis 8 ? / Kinder unter 12 Jahren sind frei. Nur mit Reservierung.

In het kader van het culturele seizoen van Bédée presenteert LaCoustik op zaterdag 4 april om 16.30 uur de voorstelling "Zygomagique". Clément betreedt het podium. Zelfverzekerd, een beetje een uitslover en toch extra levendig en joviaal, hij weet wat hij doet. Maar niets gaat volgens plan. De toverstokken springen in het rond, krijgen de verkeerde maat, breken, zijn sokkeltafel raakt uit controle, zijn radio explodeert en verandert in een disco/rock jukebox? Er wordt veel gelachen, maar er is ook poëzie, vertelling, interactie en romantiek? En zo zal Clément, met de hulp van de kinderen en zijn onwaarschijnlijke toneelmeester DJ Tony, proberen de verloren tijd in te halen en iedereen te bewijzen dat hij een echte goochelaar is. Toegangsprijs: vol 10 € / kortingen 8 € / gratis voor kinderen onder de 12 jaar. Reserveren is noodzakelijk.

En el marco de la temporada cultural de Bédée, LaCoustik acoge el espectáculo "Zygomagique" el sábado 4 de abril a las 16.30 h. Clément entra en escena. Seguro de sí mismo, un poco fanfarrón pero extravagante y jovial, sabe lo que hace. Pero nada sale según lo previsto. Las varitas mágicas saltan, se equivocan de tamaño, se rompen, su mesa de pedestal se descontrola, su radio explota y se convierte en una gramola de música disco/rock.. No faltan las risas, pero también la poesía, la narración, la interacción y el romance.. Y así es como Clément, con la ayuda de los niños y de su improbable director de escena DJ Tony, intentará recuperar el tiempo perdido y demostrar a todo el mundo que es un mago de verdad. Precios: completo 10 ¤ / reducido 8 ¤ / gratuito para menores de 12 años. Imprescindible reservar.

Nell'ambito della stagione culturale di Bédée, LaCoustik ospita lo spettacolo "Zygomagique" sabato 4 aprile alle 16.30. Clément entra in scena. Sicuro di sé, un po' esibizionista, ma anche molto vivace e gioviale, sa quello che fa. Ma nulla va secondo i piani. Le bacchette magiche saltano, sono della misura sbagliata, si rompono, il suo tavolo con piedistallo va fuori controllo, la sua radio esplode e si trasforma in un jukebox da discoteca/rock? Ci sono molte risate, ma anche poesia, narrazione, interazione e romanticismo? E così Clément, con l'aiuto dei bambini e del suo improbabile direttore di scena DJ Tony, cercherà di recuperare il tempo perduto e di dimostrare a tutti che è un vero mago. Prezzi: intero 10 € / ridotto 8 € / gratuito per i bambini sotto i 12 anni. Prenotazione obbligatoria.