Mois de la Photo – Alexa Brunet & Photo Club d'Erquy – 02-12-2025 – Erquy

Alexa Brunet – Odyssée 2.0 Odyssée 2.0 est un projet artistique mêlant écriture, photographie et mise en scène. Inspiré du mythe d’Homère, il transpose les aventures d’Ulysse dans une Smart City dystopique, pour interroger les dérives liées au numérique : surveillance, drones, sexualité virtuelle, police prédictive… Le projet adopte une esthétique low tech influencée par la science-fiction et intègre des textes du chercheur Félix Tréguer pour relier la fiction au réel. À travers ce voyage dans la « Technopolis », l’œuvre propose une réflexion critique sur le contrôle social à l’ère digitale, tout en ouvrant une perspective d’espoir avec le retour d’Ulysse vers Ithaque, symbole d’un possible échappatoire à l’informatisation du monde. Rencontre avec Alexa Brunet : La Mise en scène en photographie à l'Ancre des Mots à Erquy : Le vendredi 5 décembre à 19h30, tout public, entrée gratuite. Photo Club d’Erquy – Les corps en mouvement La photographie, en tant qu’art de figer l’instant, se trouve confrontée à la nature éphémère du mouvement. Capturer le mouvement, c’est tenter de saisir l’insaisissable, de transformer l’éphémère en permanence visible. Cette démarche soulève une tension entre l’immobilité de l’image et la fluidité de la vie. La photographie devient alors un paradoxe : elle fixe l’éphémère tout en témoignant de l’incessante transformation du réel. Ainsi, le mouvement, en tant que phénomène dynamique, remet en question la capacité de la photographie à représenter la réalité dans sa complexité, tout en révélant la beauté de l’instant suspendu. Les membres du Photo Club d’Erquy vous en livrent leur regard.». Vernissage le vendredi 5 décembre à 18h. Expositions visibles aux horaires d'ouverture de la galerie.

Alexa Brunet ? Odyssée 2.0 Odyssée 2.0 is an artistic project combining writing, photography and staging. Inspired by Homer?s myth, it transposes Ulysses? adventures into a dystopian Smart City, to question the excesses of digital technology: surveillance, drones, virtual sexuality, predictive policing? The project adopts a low-tech aesthetic influenced by science fiction, and incorporates texts by researcher Félix Tréguer to link fiction to reality. Through this journey into the "Technopolis", the work offers a critical reflection on social control in the digital age, while opening up a perspective of hope with the return of Ulysses to Ithaca, symbolizing a possible escape from the computerization of the world. Interview with Alexa Brunet: Staging in photography at L'Ancre des Mots in Erquy : Friday, December 5 at 7.30pm, free admission. Photo Club d?Erquy ? Bodies in motion Photography, as the art of freezing the moment, is confronted with the ephemeral nature of movement. To capture movement is to attempt to grasp the elusive, to transform the ephemeral into the permanently visible. This approach raises a tension between the immobility of the image and the fluidity of life. Photography thus becomes a paradox: it fixes the ephemeral while bearing witness to the incessant transformation of reality. In this way, movement as a dynamic phenomenon calls into question photography?s ability to represent reality in all its complexity, while revealing the beauty of the suspended instant. The members of the Photo Club d'Erquy share their views with you". Opening on Friday, December 5 at 6pm. Exhibitions on view during gallery opening hours.

Alexa Brunet ? Odyssee 2.0 Odyssee 2.0 ist ein Kunstprojekt, das Schriftstellerei, Fotografie und Inszenierung miteinander verbindet. Inspiriert von Homers Mythos überträgt es die Abenteuer des Odysseus in eine dystopische Smart City, um die mit der Digitalisierung verbundenen Auswüchse zu hinterfragen: Überwachung, Drohnen, virtuelle Sexualität, prädiktive Polizei? Das Projekt verwendet eine Low-Tech-Ästhetik, die von Science-Fiction beeinflusst ist, und integriert Texte des Forschers Félix Tréguer, um die Fiktion mit der Realität zu verbinden. Durch die Reise in die Technopolis" bietet das Werk eine kritische Reflexion über die soziale Kontrolle im digitalen Zeitalter und eröffnet gleichzeitig eine hoffnungsvolle Perspektive mit der Rückkehr von Odysseus nach Ithaka, einem Symbol für einen möglichen Ausweg aus der Informatisierung der Welt. Treffen mit Alexa Brunet : La Mise en scène en photographie à l'Ancre des Mots à Erquy : Am Freitag, den 5. Dezember um 19:30 Uhr, für alle Altersgruppen, freier Eintritt. Photo Club d'Erquy ? Körper in Bewegung Die Fotografie als Kunst, den Augenblick einzufrieren, sieht sich mit der vergänglichen Natur der Bewegung konfrontiert. Bewegung einzufangen bedeutet, zu versuchen, das Ungreifbare zu erfassen und das Flüchtige in dauerhaft Sichtbares zu verwandeln. Dadurch entsteht eine Spannung zwischen der Unbeweglichkeit des Bildes und der Fluidität des Lebens. Die Fotografie wird so zu einem Paradoxon: Sie hält das Vergängliche fest und zeugt gleichzeitig von der unaufhörlichen Veränderung der Realität. So stellt die Bewegung als dynamisches Phänomen die Fähigkeit der Fotografie in Frage, die Realität in ihrer Komplexität darzustellen, während sie gleichzeitig die Schönheit des schwebenden Augenblicks enthüllt. Die Mitglieder des Photo Club d'Erquy zeigen Ihnen ihre Sicht der Dinge". Vernissage am Freitag, den 5. Dezember um 18 Uhr. Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Galerie zu sehen.

Alexa Brunet ? Odyssee 2.0 Odyssée 2.0 is een artistiek project dat schrijven, fotograferen en regisseren combineert. Geïnspireerd door de mythe van Homerus plaatst het de avonturen van Odysseus in een dystopische Smart City, waarbij de excessen van digitale technologie in vraag worden gesteld: surveillance, drones, virtuele seksualiteit, predictive policing? Het project gebruikt een low-tech esthetiek beïnvloed door sciencefiction en bevat teksten van onderzoeker Félix Tréguer om fictie aan realiteit te koppelen. Door deze reis in de 'Technopolis' biedt het werk een kritische reflectie op sociale controle in het digitale tijdperk, terwijl het een perspectief van hoop opent met de terugkeer van Odysseus naar Ithaka, symbool voor een mogelijke ontsnapping aan de computerisering van de wereld. Interview met Alexa Brunet: Staging in fotografie in de Ancre des Mots in Erquy: Vrijdag 5 december om 19.30 uur, open voor iedereen, gratis toegang. Fotoclub van Erquy ? Lichamen in beweging Fotografie, als de kunst van het vastleggen van het moment, wordt geconfronteerd met de vluchtigheid van beweging. Het vastleggen van beweging is een poging om het ongrijpbare vast te leggen, om het vluchtige om te zetten in het permanent zichtbare. Deze benadering roept een spanning op tussen de onbeweeglijkheid van het beeld en de vloeibaarheid van het leven. Fotografie wordt zo een paradox: het fixeert het vergankelijke en is tegelijkertijd getuige van de onophoudelijke transformatie van de werkelijkheid. Op deze manier stelt beweging, als een dynamisch fenomeen, het vermogen van fotografie ter discussie om de werkelijkheid in al haar complexiteit weer te geven en tegelijkertijd de schoonheid van het opgeschorte moment te onthullen. De leden van de Erquy Photo Club geven je hun kijk op het onderwerp". Opening op vrijdag 5 december om 18.00 uur. Tentoonstellingen te zien tijdens openingstijden van de galerie.

Alexa Brunet ? Odisea 2.0 Odyssée 2.0 es un proyecto artístico que combina escritura, fotografía y dirección. Inspirado en el mito de Homero, traslada las aventuras de Ulises a una Smart City distópica, cuestionando los excesos de la tecnología digital: vigilancia, drones, sexualidad virtual, policía predictiva? El proyecto adopta una estética low-tech influida por la ciencia ficción, e incorpora textos del investigador Félix Tréguer para vincular la ficción a la realidad. A través de este viaje a la "Tecnópolis", la obra ofrece una reflexión crítica sobre el control social en la era digital, al tiempo que abre una perspectiva de esperanza con el regreso de Ulises a Ítaca, símbolo de una posible huida de la informatización del mundo. Entrevista con Alexa Brunet: Escenificación fotográfica en el Ancre des Mots de Erquy: Viernes 5 de diciembre a las 19.30 h, abierto a todos, entrada gratuita. Foto Club de Erquy ? Cuerpos en movimiento La fotografía, como arte de congelar el instante, se enfrenta a la naturaleza efímera del movimiento. Captar el movimiento es un intento de capturar lo inasible, de transformar lo efímero en permanentemente visible. Este enfoque plantea una tensión entre la inmovilidad de la imagen y la fluidez de la vida. La fotografía se convierte así en una paradoja: fija lo efímero al tiempo que es testigo de la incesante transformación de la realidad. De este modo, el movimiento, como fenómeno dinámico, cuestiona la capacidad de la fotografía para representar la realidad en toda su complejidad, al tiempo que revela la belleza del instante suspendido. Los miembros del Foto Club Erquy le ofrecen su visión del tema". Inauguración el viernes 5 de diciembre a las 18.00 h. Exposiciones abiertas durante el horario de apertura de la galería.

Alexa Brunet ? Odissea 2.0 Odyssée 2.0 è un progetto artistico che unisce scrittura, fotografia e regia. Ispirato al mito di Omero, traspone le avventure di Ulisse in una Smart City distopica, mettendo in discussione gli eccessi della tecnologia digitale: sorveglianza, droni, sessualità virtuale, polizia predittiva? Il progetto adotta un'estetica low-tech influenzata dalla fantascienza e incorpora testi del ricercatore Félix Tréguer per collegare la finzione alla realtà. Attraverso questo viaggio nella "Technopolis", l'opera offre una riflessione critica sul controllo sociale nell'era digitale, aprendo al contempo una prospettiva di speranza con il ritorno di Ulisse a Itaca, simbolo di una possibile fuga dalla computerizzazione del mondo. Intervista con Alexa Brunet: Messa in scena della fotografia all'Ancre des Mots di Erquy: Venerdì 5 dicembre alle 19.30, aperta a tutti, ingresso libero. Photo Club d'Erquy ? Corpi in movimento La fotografia, in quanto arte di congelare il momento, si confronta con la natura effimera del movimento. Catturare il movimento è un tentativo di catturare l'inafferrabile, di trasformare l'effimero in un visibile permanente. Questo approccio solleva una tensione tra l'immobilità dell'immagine e la fluidità della vita. La fotografia diventa così un paradosso: fissa l'effimero e testimonia l'incessante trasformazione della realtà. In questo modo, il movimento, in quanto fenomeno dinamico, mette in discussione la capacità della fotografia di rappresentare la realtà in tutta la sua complessità, rivelando al contempo la bellezza dell'attimo sospeso. I membri del Fotoclub Erquy vi offrono il loro punto di vista sull'argomento". Inaugurazione venerdì 5 dicembre alle 18.00. Le mostre sono visibili durante gli orari di apertura della galleria.