Visite de la ferme La Vallée des Vaches – 11-08-2025 – Magnac-Laval

Estelle, éleveuse passionnée, vous reçoit dans sa ferme pour vous présenter son métier et ses différentes races de vaches. Au milieu du troupeau et au son des cloches, vous pourrez caresser les animaux et leur distribuer des friandises. Tout ceci en pleine campagne Limousine ! A l'issue de la visite, vous pourrez déguster un bon goûter confectionné avec des produits du terroir et faire le plein de bons produits de la ferme ! Le parcours accessible en poussette. Prévoyez des bottes en cas de pluie. Pensez à vous inscrire !

Estelle, a passionate breeder, welcomes you to her farm to introduce you to her profession and her different breeds of cows. In the midst of the herd and to the sound of the bells, you can stroke the animals and hand out treats. All this in the heart of the Limousin countryside! At the end of the tour, you can enjoy a tasty snack made with local produce, and stock up on good farm produce! The tour is accessible to baby carriages. Bring boots in case of rain. Don't forget to sign up!

Die passionierte Züchterin Estelle empfängt Sie auf ihrem Bauernhof, um Ihnen ihren Beruf und die verschiedenen Kuhrassen vorzustellen. Inmitten der Herde und beim Klang der Glocken können Sie die Tiere streicheln und ihnen Leckereien verteilen. Und das alles inmitten der Landschaft des Limousin! Am Ende des Rundgangs können Sie einen guten Imbiss genießen, der mit Produkten aus der Region zubereitet wird, und sich mit guten Produkten vom Bauernhof eindecken! Der Rundgang ist mit dem Kinderwagen zugänglich. Bringen Sie bei Regen Stiefel mit. Denken Sie daran, sich anzumelden!

Estelle, een gepassioneerde fokker, verwelkomt je op haar boerderij om je kennis te laten maken met haar werk en haar verschillende koeienrassen. Te midden van de kudde en op het geluid van de bellen kun je de dieren aaien en lekkernijen geven. Dit alles in het hart van het platteland van de Limousin! Aan het einde van het bezoek kun je genieten van een lekkere snack op basis van lokale producten en een voorraadje goede boerderijproducten inslaan! De tocht is toegankelijk voor kinderwagens. Neem laarzen mee in geval van regen. Vergeet je niet in te schrijven!

Estelle, una apasionada ganadera, te recibe en su granja para presentarte su trabajo y sus diferentes razas de vacas. En medio del rebaño y al son de las campanas, podrá acariciar a los animales y darles golosinas. Todo ello en plena campiña lemosina Al final de la visita, podrá degustar un sabroso tentempié elaborado con productos locales y abastecerse de buenos productos de la granja La visita es accesible con cochecito de niño. Lleve botas por si llueve. No olvide inscribirse

Estelle, un'appassionata allevatrice, vi accoglie nella sua fattoria per presentarvi il suo lavoro e le sue diverse razze di mucche. In mezzo alla mandria e al suono delle campane, potrete accarezzare gli animali e dare loro delle leccornie. Il tutto nel cuore della campagna del Limousin! Al termine della visita, potrete gustare una gustosa merenda a base di prodotti locali e fare scorta di buoni prodotti agricoli! Il tour è accessibile ai passeggini. Portare stivali in caso di pioggia. Non dimenticate di iscrivervi!