C16 circuit cyclo en famille autour des Pouyades (Magnac-Laval) – Magnac-Laval

Ce circuit, labellisé par la Fédération Française de Cyclisme, est accessible en famille. Il vous emmène sur les petites routes autour de l'étang des Pouyades et du village de Dompierre les Eglises.

This circuit, approved by the French Cycling Federation, is suitable for all the family. It takes you along the small roads around the Pouyades pond and the village of Dompierre les Eglises.

Diese von der Fédération Française de Cyclisme (Französischer Radsportverband) ausgezeichnete Strecke ist für Familien geeignet. Sie führt Sie auf kleinen Straßen rund um den Étang des Pouyades und das Dorf Dompierre les Eglises.

Deze route, goedgekeurd door de Franse wielerbond, is geschikt voor het hele gezin. Hij neemt je mee over de binnenwegen rond het Etang des Pouyades en het dorp Dompierre les Eglises.

Esta ruta, homologada por la Federación Francesa de Ciclismo, es apta para toda la familia. Recorre las carreteras secundarias que rodean el Etang des Pouyades y el pueblo de Dompierre les Eglises.

Questo percorso, approvato dalla Federazione ciclistica francese, è adatto a tutta la famiglia. Si snoda lungo le strade secondarie intorno all'Etang des Pouyades e al villaggio di Dompierre les Eglises.