Visite commentée · après judee sill, quatre chants pour une catabase – 25-10-2025 – Tours

Tous les samedis à 16h30, un·e médiateur·ice passionné·e vous fait découvrir une de nos expositions du moment. Ce week-end, découvrez l’exposition « après Judee Sill, quatre chants pour une catabase » de l’artiste Nils Alix-Tabeling. Pour sa première exposition personnelle dans un centre d’art, l’artiste s’inspire de la musique folk de la chanteuse américiane Judee Sill. Explorant des thèmes liés à l’intériorité et au mysticisme, ses sculptures et vidéos y apparaissent comme des allégories d’émotions.

Every Saturday at 4:30 pm, an enthusiastic mediator introduces you to one of our current exhibitions. This weekend, discover the exhibition "après Judee Sill, quatre chants pour une catabase" by artist Nils Alix-Tabeling. For his first solo show in an art center, the artist is inspired by the folk music of American singer Judee Sill. Exploring themes of interiority and mysticism, his sculptures and videos appear as allegories of emotions.

Jeden Samstag um 16:30 Uhr führt Sie ein/e passionierte/r Mediator/in durch eine unserer aktuellen Ausstellungen. Entdecken Sie an diesem Wochenende die Ausstellung "Nach Judee Sill, vier Gesänge für eine Katabase" des Künstlers Nils Alix-Tabeling. In seiner ersten Einzelausstellung in einem Kunstzentrum lässt sich der Künstler von der Folkmusik der amerikansichen Sängerin Judee Sill inspirieren. Seine Skulpturen und Videos sind Allegorien von Emotionen und erforschen Themen, die mit Innerlichkeit und Mystik verbunden sind.

Elke zaterdag om 16.30 uur laat een enthousiaste bemiddelaar je kennismaken met een van onze huidige tentoonstellingen. Ontdek dit weekend de tentoonstelling "après Judee Sill, quatre chants pour une catabase" van kunstenaar Nils Alix-Tabeling. Voor zijn eerste solotentoonstelling in een kunstcentrum laat de kunstenaar zich inspireren door de folkmuziek van de Amerikaanse zangeres Judee Sill. Hij verkent thema's als innerlijkheid en mystiek en zijn sculpturen en video's verschijnen als allegorieën van emoties.

Todos los sábados a las 16.30 h, un mediador entusiasta le presentará una de nuestras exposiciones actuales. Este fin de semana, descubra la exposición "après Judee Sill, quatre chants pour une catabase" del artista Nils Alix-Tabeling. Para su primera exposición individual en un centro de arte, el artista se inspira en la música folk de la cantante estadounidense Judee Sill. Explorando temas de interioridad y misticismo, sus esculturas y vídeos aparecen como alegorías de las emociones.

Ogni sabato alle 16.30, un mediatore entusiasta vi presenterà una delle nostre mostre attuali. Questo fine settimana, scoprite la mostra "après Judee Sill, quatre chants pour une catabase" dell'artista Nils Alix-Tabeling. Per la sua prima personale in un centro d'arte, l'artista si ispira alla musica folk della cantante americana Judee Sill. Esplorando i temi dell'interiorità e del misticismo, le sue sculture e i suoi video appaiono come allegorie di emozioni.