Village des associations – 07-09-2025 – Panazol

Panazol vous convie à rencontrer les différentes associations de la commune ! En plus de les découvrir, plusieurs animations seront organisées. Un réveil musculaire dès 10H proposé par l'association Antalgym et une randonnée pédestre à 10H30 (6 kilomètres).

Panazol invites you to meet the town's various associations! In addition to getting to know them, several events will be organized. A muscular awakening at 10 a.m. proposed by the Antalgym association, and a hike at 10.30 a.m. (6 kilometers).

Panazol lädt Sie dazu ein, die verschiedenen Vereine der Gemeinde kennenzulernen! Neben dem Kennenlernen der Vereine werden auch mehrere Animationen organisiert. Ein Muskelerweckungsprogramm ab 10 Uhr, das vom Verein Antalgym angeboten wird, und eine Wanderung um 10.30 Uhr (6 Kilometer).

Panazol nodigt je uit om kennis te maken met de verschillende verenigingen in de stad! Naast de kennismaking worden er ook een aantal evenementen georganiseerd. Een spierontwaken om 10 uur door de vereniging Antalgym en een wandeling van 6 kilometer om 10.30 uur.

Panazol le invita a conocer las distintas asociaciones de la ciudad Además de conocerlas, se organizarán varios actos. Un despertar muscular a las 10h por la asociación Antalgym y una marcha de 6 km a las 10h30.

Panazol vi invita a conoscere le varie associazioni della città! Oltre a conoscerle, saranno organizzati diversi eventi. Un risveglio muscolare alle 10.00 a cura dell'associazione Antalgym e una passeggiata di 6 chilometri alle 10.30.