Journées Européennes du Patrimoine 2025 – Mairie de Panazol – 21-09-2025 – Panazol

Quatre départs : 10h, 11h, 14h et 15h. Découvrez la mairie de Panazol comme vous ne l’avez jamais vue grâce à une visite guidée et commentée qui dévoile son histoire, son architecture et ses coulisses. Une immersion dans un bâtiment emblématique, témoin de l’administration et de la vie citoyenne à Panazol. Le château de la Beausserie qui a été édifié en 1861. Il appartenait à l’origine à la famille Guybert de la Beausserie. Acquis par la Ville en 1961 (100 ans après sa construction). il est devenu la Mairie en 1969 Sans réservation.

Four departures: 10am, 11am, 2pm and 3pm. Discover Panazol town hall as you've never seen it before, with a guided tour revealing its history, architecture and backstage areas. Immerse yourself in an emblematic building that bears witness to Panazol?s administrative and civic life. Château de la Beausserie was built in 1861. It originally belonged to the Guybert de la Beausserie family. Acquired by the town in 1961 (100 years after its construction), it became the town hall in 1969 No reservation required.

Vier Abfahrten: 10 Uhr, 11 Uhr, 14 Uhr und 15 Uhr. Entdecken Sie das Rathaus von Panazol, wie Sie es noch nie gesehen haben, dank einer geführten und kommentierten Besichtigung, die seine Geschichte, seine Architektur und seine Hintergründe enthüllt. Tauchen Sie ein in ein emblematisches Gebäude, das von der Verwaltung und dem Bürgerleben in Panazol zeugt. Das Château de la Beausserie, das 1861 erbaut wurde. Ursprünglich gehörte es der Familie Guybert de la Beausserie. Es wurde 1961 (100 Jahre nach seiner Errichtung) von der Stadt erworben und 1969 zum Rathaus umgebaut Ohne Reservierung.

Vier vertrektijden: 10 uur, 11 uur, 14 uur en 15 uur. Ontdek het gemeentehuis van Panazol zoals je het nog nooit hebt gezien, met een rondleiding die de geschiedenis, de architectuur en de ruimtes achter de schermen laat zien. Het is een kans om jezelf onder te dompelen in een emblematisch gebouw dat getuigt van het bestuur en het burgerlijke leven van Panazol. Het Château de la Beausserie werd gebouwd in 1861. Het behoorde oorspronkelijk toe aan de familie Guybert de la Beausserie. De stad kocht het in 1961 (100 jaar na de bouw) en in 1969 werd het het gemeentehuis Reserveren is niet nodig.

Cuatro salidas: 10 h, 11 h, 14 h y 15 h. Descubra el Ayuntamiento de Panazol como nunca antes lo había visto, con una visita guiada que le desvelará su historia, su arquitectura y sus entresijos. Es la ocasión de sumergirse en un edificio emblemático, testigo de la administración y de la vida ciudadana de Panazol. El castillo de la Beausserie se construyó en 1861. Perteneció originalmente a la familia Guybert de la Beausserie. Adquirido por la ciudad en 1961 (100 años después de su construcción), se convirtió en ayuntamiento en 1969 No es necesario reservar.

Quattro partenze: 10.00, 11.00, 14.00 e 15.00. Scoprite il municipio di Panazol come non l'avete mai visto prima, con una visita guidata che ne svela la storia, l'architettura e i retroscena. È un'occasione per immergersi in un edificio emblematico che testimonia l'amministrazione e la vita civile di Panazol. Il Castello della Beausserie è stato costruito nel 1861. Originariamente apparteneva alla famiglia Guybert de la Beausserie. Acquisito dalla città nel 1961 (100 anni dopo la sua costruzione), è diventato il municipio nel 1969 Non è richiesta la prenotazione.