VEILLÉE POÉTIQUE + LECTURE DANS LE CADRE DU FESTIVAL SOURCES POÉTIQUES – 24-10-2025 – Chanac

18h30 Veillée Poétique avec la poète Aurélia Lassaque – lecture, chants, discussion Suivi d’une discussion sur comment se font les livres avec Aurélia Lassaque et l’artiste et éditeur Robert Lobet Lecture à 19h à l'ensemble fortifié du Villard Spectacle co-accueilli avec la ville de Chanac et le festival Détours du Monde

6:30pm Poetic Vigil with poet Aurélia Lassaque ? readings, songs, discussion Followed by a discussion on how books are made with Aurélia Lassaque and artist and publisher Robert Lobet Reading at 7pm at the Villard fortified complex Show co-hosted with the town of Chanac and the Détours du Monde festival

18.30 Uhr Poetische Nachtwache mit der Dichterin Aurélia Lassaque? Lesung, Gesang, Diskussion Anschließend Diskussion über die Entstehung von Büchern mit Aurélia Lassaque und dem Künstler und Verleger Robert Lobet Lesung um 19 Uhr in der Festungsanlage von Le Villard Aufführung in Zusammenarbeit mit der Stadt Chanac und dem Festival Détours du Monde

18.30 Poëtische avondwake met dichteres Aurélia Lassaque ? voordracht, liederen, discussie Gevolgd door een gesprek over hoe boeken worden gemaakt met Aurélia Lassaque en kunstenaar en uitgever Robert Lobet Lezing om 19.00 uur in het versterkte complex van Villard Voorstelling in samenwerking met de stad Chanac en het festival Détours du Monde

18.30 h Vigilia poética con la poeta Aurélia Lassaque ? lecturas, canciones, debate Seguido de un debate sobre la creación de libros con Aurélia Lassaque y el artista y editor Robert Lobet Lectura a las 19:00 h en el complejo fortificado de Villard Espectáculo coorganizado con la ciudad de Chanac y el festival Détours du Monde

18.30 Veglia poetica con la poetessa Aurélia Lassaque: letture, canti, discussione Seguirà una discussione su come si fanno i libri con Aurélia Lassaque e l'artista ed editore Robert Lobet Lettura alle 19.00 presso il complesso fortificato di Villard Spettacolo organizzato in collaborazione con la città di Chanac e il festival Détours du Monde