Veillée musicale pour petits et grands – 11-10-2025 – Roubaix

Venez vous nicher au sein de l'espace jeunesse, au creux des chansons chaleureuses de Karim. Ce petit tour du monde de chants traditionnels vous plongera dans une ambiance fraternelle et apaisante. Pour les enfants à partir de 12 mois et leurs parents.

Come and nestle into the warmth of Karim's songs in our youth center. This little world tour of traditional songs will plunge you into a fraternal and soothing atmosphere. For children aged 12 months and over and their parents.

Nisten Sie sich im Jugendbereich ein und lauschen Sie den warmen Liedern von Karim. Diese kleine Weltreise traditioneller Lieder wird Sie in eine brüderliche und beruhigende Atmosphäre eintauchen lassen. Für Kinder ab 12 Monaten und ihre Eltern.

Kom je nestelen in de warme liederen van Karim in het jeugdcentrum. Deze kleine wereldreis van traditionele liederen zal je onderdompelen in een broederlijke en rustgevende sfeer. Voor kinderen vanaf 12 maanden en hun ouders.

Ven a acurrucarte en las cálidas canciones de Karim en el centro juvenil. Esta pequeña vuelta al mundo de canciones tradicionales te sumergirá en un ambiente fraternal y relajante. Para niños a partir de 12 meses y sus padres.

Venite a immergervi nelle calde canzoni di Karim nel centro giovanile. Questo piccolo giro del mondo di canzoni tradizionali vi immergerà in un'atmosfera fraterna e rilassante. Per bambini a partire dai 12 mesi e i loro genitori.