Description
« Je suis venu au monde très jeune dans un temps très vieux », a dit avec humour Erik Satie. À l'occasion du centenaire de sa disparition, nous avons demandé à Vanessa Wagner de nous concocter un programme. Aux célèbres gnossiennes et gymnopedies du maître d’Arcueil, elle a souhaité associer l’icône du minimalisme américain Philp Glass. Une filiation apparaît d'évidence et se dessine en marge des chemins traditionnels. Entre le compositeur des Trois morceaux en forme de poire et celui du film Hours, le dialogue s'établit. Directrice du Festival de Chambord et du Festival du Musée de Giverny, Vanessa Wagner insuffle son éclectisme et sa passion à des lieux chargés d'histoire. Ce concert s'adresse principalement aux plus jeunes et à tous ceux qui ont l'envie de découvrir la musique classique. Programme : -Satie Gymnopédies 1 et 3 Gnossiennes 2, 3, 4 3 Pièces froides – Glass 8 Etudes
English
"I came into the world very young in a very old time", Erik Satie once quipped. To mark the centenary of his death, we asked Vanessa Wagner to concoct a program for us. To the famous gnossiennes and gymnopedies of the Arcueil master, she wished to associate the icon of American minimalism Philp Glass. A filiation appears obvious, and takes shape on the bangs of traditional paths. A dialogue is established between the composer of Trois morceaux en forme de poire and Hours. Director of the Chambord Festival and the Giverny Museum Festival, Vanessa Wagner brings her eclecticism and passion to places steeped in history. This concert is aimed primarily at young people and anyone interested in discovering classical music. Program : -Satie Gymnopédies 1 and 3 Gnossiennes 2, 3, 4 3 Pièces froides – Glass 8 Etudes
Deutsch
"Ich bin sehr jung in einer sehr alten Zeit auf die Welt gekommen", sagte Erik Satie einmal humorvoll. Anlässlich seines hundertsten Todestages haben wir Vanessa Wagner gebeten, ein Programm für uns zusammenzustellen. Zu den berühmten Gnossiennes und Gymnopedies des Meisters aus Arcueil wollte sie die Ikone des amerikanischen Minimalismus, Philp Glass, hinzuziehen. Eine Filiation erscheint offensichtlich und zeichnet sich abseits der traditionellen Wege ab. Zwischen dem Komponisten der Drei Stücke in Birnenform und dem Komponisten des Films Hours entsteht ein Dialog. Als Direktorin des Festival de Chambord und des Festival du Musée de Giverny haucht Vanessa Wagner geschichtsträchtigen Orten ihren Eklektizismus und ihre Leidenschaft ein. Dieses Konzert richtet sich vor allem an jüngere Menschen und an alle, die Lust haben, klassische Musik zu entdecken. Programm : -Satie Gymnopédies 1 und 3 Gnossiennes 2, 3, 4 3 Pièces froides – Glass 8 Etüden
Dutch
"Ik kwam heel jong ter wereld in een heel oude tijd", zei Erik Satie ooit. Ter gelegenheid van zijn honderdste sterfdag vroegen we Vanessa Wagner om een programma voor ons samen te stellen. Aan de beroemde gnossiennes en gymnopedies van de meester uit Arcueil wilde ze het icoon van het Amerikaanse minimalisme Philp Glass koppelen. Het is duidelijk dat er een verband is tussen de twee, en het is er een die opvalt. Er ontstaat een dialoog tussen de componist van de Trois morceaux en forme de poire en de componist van de film Hours. Vanessa Wagner, directeur van het Chambord Festival en het Giverny Museum Festival, brengt haar eclecticisme en passie naar plaatsen met een rijke geschiedenis. Dit concert is vooral bedoeld voor jongeren en iedereen die klassieke muziek wil ontdekken. Programma : -Satie Gymnopédies 1 en 3 Gnossiennes 2, 3, 4 3 Pièces froides – Glas 8 Etudes
Español
"Vine al mundo muy joven, en un tiempo muy viejo", bromeó una vez Erik Satie. Con motivo del centenario de su muerte, hemos pedido a Vanessa Wagner que nos prepare un programa. A las famosas gnossiennes y gymnopedies del maestro de Arcueil, quiso asociar al icono del minimalismo americano Philp Glass. Está claro que hay una conexión entre los dos, y es una que destaca por encima de las demás. Se establece un diálogo entre el compositor de los Trois morceaux en forme de poire y el compositor de la película Hours. Directora del Festival de Chambord y del Festival del Museo de Giverny, Vanessa Wagner lleva su eclecticismo y su pasión a lugares cargados de historia. Este concierto se dirige principalmente a los jóvenes y a todos aquellos que deseen descubrir la música clásica. Programa : -Satie Gymnopédies 1 y 3 Gnossiennes 2, 3, 4 3 Pièces froides – Glass 8 Etudes
Italiano
erik Satie disse una volta: "Sono venuto al mondo molto giovane in un'epoca molto vecchia". In occasione del centenario della sua morte, abbiamo chiesto a Vanessa Wagner di mettere a punto un programma per noi. Alle celebri gnossiennes e gymnopedies del maestro di Arcueil, ha voluto associare l'icona del minimalismo americano Philp Glass. È chiaro che c'è un legame tra i due, che si distingue dalla massa. Si instaura un dialogo tra il compositore dei Trois morceaux en forme de poire e il compositore del film Hours. Direttrice del Festival di Chambord e del Festival del Museo di Giverny, Vanessa Wagner porta il suo eclettismo e la sua passione in luoghi ricchi di storia. Questo concerto si rivolge principalmente ai giovani e a chiunque voglia scoprire la musica classica. Programma : -Satie Gymnopédies 1 e 3 Gnossiennes 2, 3, 4 3 Pièces froides – Glass 8 Studi