Description
Programme Bach – Glass
Récital de piano Acoquiner Jean-Sébastien Bach et Philip Glass dans un même programme, il fallait oser ! Mariage inattendu entre deux époques et deux styles, le baroque de l’un, le minimalisme de l’autre. Et pourtant, le miracle de la rencontre opère grâce au jeu précis et exigent de Vanessa Wagner qui a du flair en la matière. Car le compositeur américain contemporain semble, contre toute attente, répondre par-delà les siècles au compositeur allemand du début du XVIIIe en un jeu de résonances subtiles et imprévisibles. C’est que la pianiste à la carrière brillante ne s’est jamais laissée enfermer dans la moindre étiquette, elle va où son cœur la porte, engagée jusqu’au bout des doigts, et aime explorer des esthétiques variées et des répertoires multiples. Elle ne craint pas l’incongruité et sa forte personnalité se traduit dans son rapport à l’instrument, envoûtant sans être séducteur. En témoigne cette alternance bien sentie d’études et de préludes qui rendent grâce à l’intemporalité de la musique. Durée : 1h15
Inscription obligatoire
English
Bach – Glass program
Piano recital How daring to combine Johann Sebastian Bach and Philip Glass in the same program! An unexpected marriage of two eras and two styles, the Baroque of one, the minimalism of the other. And yet, the miracle of the encounter works, thanks to the precise, demanding playing of Vanessa Wagner, who has a flair for these matters. For the contemporary American composer seems, against all odds, to respond across the centuries to the German composer of the early 18th century in a subtle and unpredictable interplay of resonances. The pianist with a brilliant career has never allowed herself to be pigeonholed; she goes where her heart takes her, committed to her fingertips, and loves to explore varied aesthetics and multiple repertoires. She is not afraid of incongruity, and her strong personality is reflected in her relationship with her instrument, which is bewitching without being seductive. A case in point is this well-intentioned alternation of etudes and preludes, a tribute to the music?s timelessness. Duration: 1h15
Registration required
Deutsch
Programm Bach – Glass
Klavierabend Johann Sebastian Bach und Philip Glass in einem Programm zu vereinen, war ein Wagnis! Eine unerwartete Verbindung zwischen zwei Epochen und zwei Stilen, dem Barock des einen und dem Minimalismus des anderen. Und doch geschieht das Wunder der Begegnung dank des präzisen und anspruchsvollen Spiels von Vanessa Wagner, die in dieser Hinsicht ein gutes Gespür hat. Denn entgegen aller Erwartungen scheint der zeitgenössische amerikanische Komponist dem deutschen Komponisten des frühen 18. Jahrhunderts über die Jahrhunderte hinweg in einem Spiel subtiler und unvorhersehbarer Resonanzen zu antworten. Die erfolgreiche Pianistin hat sich noch nie in eine Schublade stecken lassen. Sie geht dorthin, wo ihr Herz sie hinträgt, ist bis in die Fingerspitzen engagiert und liebt es, verschiedene Ästhetiken und Repertoires zu erforschen. Sie hat keine Angst vor Ungereimtheiten, und ihre starke Persönlichkeit spiegelt sich in ihrer Beziehung zum Instrument wider, die betörend ist, ohne verführerisch zu sein. Das zeigt sich auch in diesem gut abgestimmten Wechselspiel von Etüden und Präludien, die der Zeitlosigkeit der Musik danken. Dauer: 1 Stunde 15 Minuten
Anmeldung erforderlich
Dutch
Bach – Glas programma
Pianorecital Johann Sebastian Bach en Philip Glass combineren in hetzelfde programma was een gewaagde zet! Een onverwacht huwelijk tussen twee tijdperken en twee stijlen, de barok van de een en het minimalisme van de ander. En toch werkt het wonder van de ontmoeting, dankzij het precieze, veeleisende spel van Vanessa Wagner, die een flair heeft voor deze zaken. Want de hedendaagse Amerikaanse componist lijkt, tegen alle verwachtingen in, door de eeuwen heen te reageren op de Duitse componist uit het begin van de achttiende eeuw in een samenspel van subtiele en onvoorspelbare resonanties. Dat komt omdat de pianiste met de meest briljante carrière zich nooit heeft laten beperken door het kleinste etiket; ze gaat waar haar hart haar brengt, toegewijd aan haar vingertoppen, en houdt ervan om gevarieerde esthetieken en meerdere repertoires te verkennen. Ze is niet bang voor het ongerijmde en haar sterke persoonlijkheid wordt weerspiegeld in haar relatie met het instrument, betoverend zonder verleidelijk te zijn. Een goed voorbeeld is deze goedbedoelde afwisseling van etudes en preludes, een eerbetoon aan de tijdloosheid van de muziek. Duur: 1 uur 15 minuten
Registratie verplicht
Español
Programa Bach – Glass
Recital de piano Combinar a Johann Sebastian Bach y Philip Glass en un mismo programa era una osadía Una unión inesperada entre dos épocas y dos estilos, el barroco de uno y el minimalismo del otro. Y sin embargo, el milagro del encuentro funciona, gracias a la interpretación precisa y exigente de Vanessa Wagner, que tiene un don para estos asuntos. El compositor americano contemporáneo parece, contra todo pronóstico, responder a través de los siglos al compositor alemán de principios del siglo XVIII en un juego de resonancias sutiles e imprevisibles. Y es que la pianista con la carrera más brillante nunca se ha dejado confinar por la más mínima etiqueta; va donde la lleva su corazón, comprometida con la punta de sus dedos, y le encanta explorar estéticas variadas y repertorios múltiples. No le asusta lo incongruente, y su fuerte personalidad se refleja en su relación con el instrumento, hechizante sin ser seductora. Un ejemplo de ello es esta bienintencionada alternancia de estudios y preludios, un homenaje a la atemporalidad de la música. Duración: 1 hora y 15 minutos
Inscripción obligatoria
Italiano
Programma Bach – Glass
Recital di pianoforte Abbinare Johann Sebastian Bach e Philip Glass nello stesso programma è stata una mossa audace! Un matrimonio inaspettato tra due epoche e due stili, il barocco dell'uno e il minimalismo dell'altro. Eppure il miracolo dell'incontro funziona, grazie all'esecuzione precisa ed esigente di Vanessa Wagner, che ha un talento per queste cose. Perché il compositore americano contemporaneo sembra, contro ogni previsione, rispondere attraverso i secoli al compositore tedesco del primo Settecento in un gioco di risonanze sottili e imprevedibili. Questo perché la pianista dalla carriera più brillante non si è mai lasciata confinare dalla minima etichetta; va dove la porta il cuore, si impegna con la punta delle dita e ama esplorare estetiche diverse e repertori multipli. Non ha paura dell'incongruo e la sua forte personalità si riflette nel suo rapporto con lo strumento, ammaliante senza essere seducente. Ne è un esempio l'alternanza ben voluta di etudes e preludi, un omaggio all'atemporalità della musica. Durata: 1 ora e 15 minuti
Registrazione obbligatoria