Description
Alors que Vanessa Wagner prépare l’enregistrement intégral des études de Philip Glass, elle met en regard ces pages désormais classiques du compositeur américain avec des préludes de Bach, dans un jeu de résonances par-delà des siècles.
English
As Vanessa Wagner prepares the complete recording of Philip Glass?s etudes, she compares these now-classic pages by the American composer with Bach?s preludes, in an interplay of resonances across the centuries.
Deutsch
Während Vanessa Wagner die Gesamteinspielung der Etüden von Philip Glass vorbereitet, stellt sie diese mittlerweile klassischen Seiten des amerikanischen Komponisten den Präludien von Bach gegenüber, in einem Spiel der Resonanzen über die Jahrhunderte hinweg.
Dutch
Terwijl Vanessa Wagner de complete opname van Philip Glass' etudes voorbereidt, vergelijkt ze deze nu klassieke pagina's van de Amerikaanse componist met Bachs preludes, in een samenspel van resonanties door de eeuwen heen.
Español
Mientras Vanessa Wagner prepara la grabación completa de los estudios de Philip Glass, compara estas páginas ya clásicas del compositor estadounidense con los preludios de Bach, en un juego de resonancias a través de los siglos.
Italiano
Mentre Vanessa Wagner prepara la registrazione completa degli studi di Philip Glass, confronta queste pagine ormai classiche del compositore americano con i preludi di Bach, in un gioco di risonanze attraverso i secoli.